La famille Latour

La familia Latour

La famille Latour

Papá Latour, mamá LatourPapa Latour, maman Latour,
Pépère Latour, Madre LatourPépère Latour, Mémère Latour,
Mi tío Latour, mi tía LatourMon oncle Latour, ma tante Latour,
Bautista LatourBaptiste Latour,
Ti-Jos LatourTi-Jos Latour,
Fanfan LatourFanfan Latour,
Ti-Zeph LatourTi-Zeph Latour,
François Latour, Ti-Phonse LatourFrançois Latour, Ti-Phonse Latour
Y en la gira pi de lour lourEt à pi tour lour lour

Cuando estaba en casa de mi padre, casándomeQuand j'étais chez mon père garçon à marier
No tenía nada más que hacer que una mujer que buscarN'avait rien d'autre à faire qu'une femme à chercher
Mientras tenga uno, ella me hace enojarÀ c't'heure que j'en ai une elle me fait enrager
Cuando regrese del trabajo húmedo y heladoQuand j'reviens de l'ouvrage tout mouillé tout glacé
Sopa pequeña sopa Jean para mí he cenado bienSoupe petit Jean soupe pour moi j'ai bien soupé
Los huesos están debajo de la mesa si quieres roerlosLes os sont sous la table si tu veux les ronger
Ti-Jean baja la cabeza y comienza a gestarTi-Jean baisse la tête et se met à brailler
Braille pequeño Jean Braille y yo voy a jugarBraille petit Jean braille et moi je vais jouer