Des p'tites bettes

Little Critters

Des p'tites bettes

I'd like to get marriedJe voudrais bien me marier
But I'm not too sureMais j'ose pas trop me décider
Yet I'm not a faggotPourtant j'chus pas tapette
Crazy, crazy girlDéliron délirette
I love little girlsJ'aime trop les fillettes
Crazy, crazyDéliron déliré

But I'd be afraid that a nurseMais j'aurais peur qu'une infirmière
Would put a lock on the fridgeNe mett' le cad'nas su'l'frigidaire
And put me on a dietA m'mettrait à la diète
Crazy, crazy girlDéliron délirette
Not even a cold beerPas même une p'tite bière frette
Crazy, crazyDéliron déliré

I wouldn't want more than one inhabitantJ'voudrais pas plus d'une habitante
Because they are too strongCar elles sont ben trop vaillantes
Fix your cartRépare donc ta charrette
Crazy, crazy girlDéliron délirette
Then go do your milkingAprès va faire ta traite
Crazy, crazyDéliron déliré

Even less a lawyerEncore bien mois d'une avocate
That would be boringLà, ça risquerait d'êt' plate
I'd endure her chatterJ'endur'rais sa causette
Crazy, crazy girlDéliron délirette
Without it ever stoppingSans qu'jamais ça s'arrête
Crazy, crazyDéliron déliré

I wouldn't know what to doJe n'saurais vraiment que faire
Marrying a secretaryEn mariant une secrétaire
They have after-hours affairsElles font du cinq à sept
Crazy, crazy girlDéliron délirette
Not for typing lettersC'pas pour taper des lettres
Crazy, crazyDéliron déliré

I wouldn't take more than one studentJ'prendrais pas plus d'une étudiante
Even if I find them charmingMêm' si j'les trouve bien charmantes
They are too wildElles sont ben trop follettes
Crazy, crazy girlDéliron délirette
They run left, rightElles courent à gauche, à drette
Crazy, crazyDéliron déliré

As for teachersPour c'qui est des institutrices
For me, it's like the policePour moé c'est comme la police
When you come back tipsyQuand tu reviens pompette
Crazy, crazy girlDéliron délirette
They handle the stick wellElles jouent bien d'la baguette
Crazy, crazyDéliron déliré

I would take a cookJ'prendrais pourant d'une cuisinière
Who could make me a good meat pieQui saurait m'faire d'la bonne tourtière
And meatball stewPis du ragoût d'boulettes
Crazy, crazy girlDéliron délirette
With some good little crittersAvec des bonnes p'tites bettes
Crazy, crazyDéliron déliré