When I Was A Child

Cuando era un niño

When I Was A Child

Cuando era un niñoWhen I was a child
Entré en mi habitaciónI went into my room
Pasé demasiado tiempoI spent too much time
En mi habitación cuando era jovenIn my room when I was young

El mundo era como un sueñoThe world was like a dream
El mundo estaba en mi menteThe world was in my mind
Y yo tomaría las decisionesAnd I would call the shots
En mi mente cuando era jovenIn my mind when I was young

Pero a medida que el mundo se volvióBut as the world turned
Me obligó a salir del sueloIt forced me off the ground
Para salir de mi habitaciónTo step outside my room
Y echa un vistazo a su alrededorAnd have a look around

Pero el aire es mucho para adelgazarBut the air is much to thin
Y empiezo a entenderAnd I begin to understand
Que los días en que yo era reyThan the days when I was king
No se encuentran en ninguna parteAre nowhere to be found

Veo a otros reyes y reinasI see other kings and queens
Están al otro lado de la ciudadThey're way across town
Pero nadie me hablóBut no one talked to me
Hasta que me convertí en diecinueveUntil I became nineteen

Ahora tengo veintitrésNow I'm twenty-three
Y todavía me pareceAnd it still appears to me
Que hubiera estado mejorThat I'd been better off
Si hubiera muerto a los diecinueve añosIf I'd died at nineteen

Ahora me gusta viajar en autobúsNow I like to ride the bus
Y en el autobús estoy a salvoAnd in the bus I'm safe
He estado montando por un tiempoI've been riding for a while
Y no quiero salir deAnd I don't want to get of

Coz en cada parada de autobúsCoz on each bus stop
Las puertas se abriránThe doors will open up
Y cuando el viento frío me llegaAnd when the cold wind reaches me
Mi temperatura bajaráMy temperature will drop

Y seguramente moriréAnd I will surely die
El día que me bajeThe day that I get off
Porque nada es como pareceCoz nothing is like it seems
Y será el fin de míAnd it will be the end of me

Entré en un estadoI went into a state
De rabia académicaOf academic rage
Yo quería para mi caraI wanted for my face
Estar en los libros un díaTo be on books one day

Ahora quiero que mis canciones toquenNow I want my songs to play
En la pista de baile todos los díasOn the dance floor every day
Y en la radio todos los díasAnd on the radio every day
Es donde quiero que mis canciones toquenIs where I want my songs to play