Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.359

On The Verge

Le Tigre

Letra

Al Borde

On The Verge

Juega tan seguro para mantenerte en la cimaPlay it so safe to stay on top
Agítalo, imítalo, pero aún suena viejoShake it, imitate it, but it still sounds old.
Simplemente no podemos entender por qué el hombre lo llama lo-fiWe just can't understand why the man calls it lo-fi
Así que prepara tus maletas ahora y te encontraré afueraSo get your bags packed now and I'll meet you on the outside.

Elimina toda auto-supervisión, saca tus llaves y enciende el motor"X"-out all self-supervision, get your keys out now start the ignition
Estamos al borde de...We're on the verge of…
Estamos al borde de...We're on the verge of…
Estamos al borde de... ¡Bien!We're on the verge of… All right!

Cuando estés naufragando en tu colchón, entraré y te mostraré cómoWhen you're shipwrecked on your mattress I'll come in and show you how
Secuestrar el pasado y terminar en el ahoraTo hijack the past and wind up in right now
Agarra algo de ropa, tres acordes y una cámara de videoGrab some clothes, three chords and a video camera
Quizás un micrófono, algunas toallitas, una máquina de escribir y un martilloMaybe a mic, some handiwipes, a typewriter and a hammer

Elimina toda auto-supervisión, saca tus llaves y enciende el motor"X"-out all self-supervision get your keys out now start the ignition
Estamos al borde de...We're on the verge of…
Estamos al borde de...We're on the verge of…
Estamos al borde de... ¡Bien!We're on the verge of… All right!

¿Por qué no vienes ahora, te haré sonar el timbre?Why don't you come over now, I'll buzz you up
Porque sabes que cuando estás cerca no tengo suficiente'Cause you know when you're around I can't get enough
Voy a seguirte, esperar, directo a la nocheI'm gonna follow you wait, straight into the late night
Porque estás tan encendida y ya lo sabes'Cause you're so on fire and you already know

Elimina toda auto-supervisión, saca tus llaves y enciende el motor"X"-out all self-supervision get your keys out now start the ignition
¡A-O A-O hazlo tan bien!A-O A-O do it so right
¡A-O A-O hazlo esta noche!A-O A-O do it tonight
¡A-O A-O hazlo tan bien!A-O A-O do it so right
¡A-O A-O hazlo esta noche!A-O A-O do it tonight

Estamos al borde de...We're on the verge of…
Estamos al borde de...We're on the verge of…
Estamos al borde de...We're on the verge of…
Estamos al borde de... ¡Bien!We're on the verge of… All right

Estamos al borde de...We're on the verge of…
Estamos al borde de...We're on the verge of…
Estamos al borde de...We're on the verge of…
Estamos al borde de... ¡Bien!¡¡¡¡¡We're on the verge of… All right!!!!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Le Tigre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección