Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.984

I'm So Excited

Le Tigre

Letra

Significado

Estoy tan emocionada

I'm So Excited

Esta noche es la nocheTonight's the night,
Esta noche vamos a hacerloTonight we're gonna.
Esta noche es la nocheTonight's the night,
Esta noche vamos a hacerloTonight we're gonna.
Esta noche es la nocheTonight's the night,
Esta noche vamos a hacerloTonight we're gonna.
Esta noche es la nocheTonight's the night,
Esta noche vamos a hacerloTonight we're gonna.
Esta noche es la noche en que vamos a hacer que sucedaTonight's the night we're gonna make it happen
(Esta noche vamos a hacerlo.)(Tonight we're gonna.)
Esta noche dejaremos todo lo demás a un ladoTonight we'll put all other things aside
(Esta noche vamos a hacerlo.)(Tonight we're gonna gonna gonna.)
Dame este tiempo y muéstrame un poco de afectoGive in this time and show me some affection
(Entréguenos y muéstranos algo.)(Give in and show us some.)
Vamos por esos placeres en la nocheWe're going for those pleasures in the night
(Esta noche, esta noche.)(Tonight, tonight.)
Quiero amarte, sentirte tiI want to love you, feel you,
Envolverme alrededor de tiWrap myself around you.
Quiero exprimirte, por favorI want to squeeze you, please you,
No puedo conseguir suficienteI just can't get enough.
Y si te mueves muy despacio, lo dejaré irAnd if you move real slow, I'll let it go
Estoy tan emocionada, que no puedo ocultarloI'm so excited, I just can't hide it,
Estoy a punto de perder el control y creo que me gustaI'm about to lose control and I think I like it.
Estoy tan emocionada, que no puedo ocultarloI'm so excited, I just can't hide it,
Lo sé, lo sé, lo sé, quieroI know, I know, I know, I want to.
(Lo sé, lo sé, lo sé, quiero(I know, I know, I know, I want to.
Lo sé, lo sé, lo sé, quieroI know, I know, I know, I want to.
Lo sé, lo sé, lo sé, quiero.)I know, I know, I know, I want to.)

Ni siquiera deberíamos pensar en mañanaWe shouldn't even think about tomorrow
(Lo sé, lo sé, lo sé.)(I know, I know, I know.)
Dulces recuerdos durarán mucho tiempoSweet memories will last a long long time
(Lo sé, lo sé, lo sé.)(I know, I know, I know.)
Lo pasaremos bien, bebé. No te preocupesWe'll have a good time baby don't you worry
(Lo sé, lo sé.)(I know, I know.)
Y si seguimos dando vueltas, está bienAnd if we're still hangin' around well that's just fine.
Vamos a emocionarnosLet's get excited,
(Mira lo que me haces,)(Look what you do to me,)
Que no podemos ocultarloThat we just can't hide it.
(Me tienes ardiendo.)(You've got me burnin' up.)
Estoy a punto de perder el control y creo que me gustaI'm about to lose control and I think I like it.
Estoy tan emocionadaI'm so excited,
(¿Cómo llegaste a mí?)(How did you get to me?)
No puedo ocultarloI just can't hide it
(¿Qué tal si te rindes?)(How bout you give it up?)
Lo sé, lo sé, lo sé, te quiero, te quieroI know, I know, I know, I want you, I want you.
Quiero amarte, sentirte tiI want to love you, feel you,
Envolverme alrededor de tiWrap myself around you.
Quiero exprimirte, por favorI want to squeeze you, please you,
No puedo conseguir suficienteI just can't get enough.
Y si te mueves muy despacio, lo dejaré irAnd if you move real slow, I'll let it go

Estoy tan emocionadaI'm so excited
(Mira lo que me haces)(Look what you do to me)
No puedo ocultarloI just can't hide it,
(Me tienes ardiendo)(You've got me burning up)
Estoy a punto de perder el control y creo que me gustaI'm about to lose control and I think I like it,
Estoy tan emocionadaI'm so excited,
(Mira lo que me haces)(Look what you do to me)
No puedo ocultarloI just can't hide it
(¿Por qué no te rindes?)(Why wont you give it up?)
Y lo sé, lo sé, lo sé, te quiero, te quieroAnd I know, I know, I know, I want you, I want you.
Mira lo que me hacesLook what you do to me,
Mira lo que me hacesLook what you do to me,
Mira lo que me hacesLook what you do to me,
Mira lo que me hacesLook what you do to me,

Estoy tan emocionadaI'm so excited
(Mira lo que me haces)(Look what you do to me)
No puedo ocultarloI just can't hide it,
(Me tienes ardiendo)(You've got me burning up)
Estoy a punto de perder el control y creo que me gustaI'm about to lose control and I think I like it,
Estoy tan emocionadaI'm so excited,
(¿Cómo llegaste a mí?)(How did you get to me?)
No puedo ocultarloI just can't hide it
(¿Qué tal si te rindes?)(How bout you give it up?)
Y lo sé, lo sé, lo sé, te quiero, te quieroAnd I know, I know, I know, I want you, I want you.

Escrita por: Anita Pointer / June Pointer / Ruth Pointer / Trevor Lawrence. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Le Tigre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección