Russian Roulette

Russisches Roulette

Russian Roulette

Wer wird in diesem Spiel verlieren?Qui va perdre dans ce deal?
Das Geheimnis ist, was er mir sagtLe mystère c'est ce qu'il me dit
Nichts zu machen, du kannst fliehenRien à faire, tu peux t'enfuir
Nimm die Waffe und atme einPrends le gun, et respire
Mein Körper zittert, ich habe keine Liebe mehrMon corps tremble, j'ai plus d'amour
Es ist jetzt, denn es muss seinC'est maintenant, car il le faut

Und du kannst sehen, wie mein Herz schlägtEt tu peux voir mon coeur qui bat
Es durch mich spürenLe sentir à travers moi
Und selbst wenn ich Angst habe, bleibe ich hierEt même si j'ai peur, je reste là
Ich fühle das wie eine PrüfungJe sens ça comme une épreuve
Ich schweige, ich nehme die WaffeJe me tais, je prends le gun

Ich kann mit geschlossenen Augen träumenJe peux rêver les yeux fermés
Ja, aber es ist zu viel, du schaust mich anOui, mais c'est trop, tu me regardes
Ich habe Angst vor der Leere, hoch zu fallenJ'ai peur du vide, tomber de haut
Will leben und dann meine Haut rettenEnvie de vivre et puis sauver ma peau

Und du kannst sehen, wie mein Herz schlägtEt tu peux voir mon coeur qui bat
Es durch mich spürenLe sentir à travers moi
Und selbst wenn ich Angst habe, bleibe ich hierEt même si j'ai peur, je reste là
Ich fühle das wie eine PrüfungJe sens ça comme une épreuve
Ich schweige, ich nehme die WaffeJe me tais, je prends le gun

Ich werde mir bewusst, dass ich sie nie wiedersehen kannJe prends conscience que je peux plus les revoir
Wenn heute Abend alles erlischtSi tout s'éteint ce soir
Meine Lieben können mir nicht Lebewohl sagenMes proches ne pourront me dire au revoir
Ich will nicht allein im Dunkeln seinJe ne veux pas être seule dans le noir
Und ich habe Angst, dass es heute wirklich zu spät istEt j'ai peur qu'aujourd'hui, il ne soit vraiment trop tard

Und du kannst sehen, wie mein Herz schlägtEt tu peux voir mon coeur qui bat
Es durch mich spürenLe sentir à travers moi
Und selbst wenn ich Angst habe, bleibe ich hierEt même si j'ai peur, je reste là
Ich fühle das wie eine PrüfungJe sens ça comme une épreuve
Ich schweige, ich nehme die WaffeJe me tais, je prends le gun