Carriça

Carriça

Carriça

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-ohOh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
No, no, no, oh-oh, oh-oh-ohNo, no, no, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-ohOh, oh, oh, oh, oh, oh-oh

Llego a tu vida y no avisoJ'débarque dans ta vie et je préviens pas
Si no tienes lo que se necesita, no te acerquesSi t'as pas les épaules, ne t'approche pas
Y cuando las balas me rozan, no me detengoEt quand les balles me frôlent, je m'arrête pas
Una guerrera en la batalla, una carriçaUne guerrière au combat, une carriça
O me amas, o te vasC'est soit tu m'aimes, soit tu t'en vas
Si no tienes lo que se necesita, no te acerquesSi t'as pas les épaules, ne t'approches pas
Solo hay cielo sobre míY a que le ciel au-dessus de moi
Guerrera en la batalla, una carriçaGuerrière au combat, une carriça

Carriça, no entres en pánicoCarriça, panique pas
No, el miedo no lo conozcoNon, la peur, je connais pas
Carriça, ten cuidado, no se juega conmigoCarriça, méfie-toi, on ne joue pas avec moi
Y no necesito a nadie, nadie me dice qué hacerEt j'ai besoin de personne, personne me dit ce que je fais
Si alguna vez te preguntan, diles que ella sabe lo que haceSi jamais on te questionne, dis-leur elle sait ce qu'elle fait
O me amas, o te vasC'est soit tu m'aimes, soit tu t'en vas
Si no tienes lo que se necesita, no te acerquesSi t'as pas les épaules, ne t'approche pas
Y solo hay cielo sobre míEt y'a que ciel au-dessus de moi
Guerrera en la batalla, una carriçaGuerrière au combat, une carriça

Carriça, carriçaCarriça, carriça
O me amas, o te vasC'est soit tu m'aimes, soit tu t'en vas
Carriça, carriçaCarriça, carriça
Si no tienes lo que se necesita, no te acerquesSi t'as pas les épaules, ne t'approche pas
Carriça, carriçaCarriça, carriça
Solo hay cielo sobre mí (carriça, carriça)Y a que le ciel au-dessus de moi (carriça, carriça)
Guerrera en la batalla, una carriçaGuerrière au combat, une carriça