Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 747.879

Eu e a Minha Casa

Léa Mendonça

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eu e a Minha Casa

Ainda que a minha casa não seja tal para com Deus
Contudo, estabeleceu comigo uma aliança
Se eu crer serei salvo, eu e a minha casa
Se eu obedecer, Ele guardará essa aliança até mil gerações

Ainda que meus filhos não frequentem sua casa
Ainda que minha casa não mereça seus cuidados
Se eu clamar Deus me responderá
E abrirá pra nós as comportas do céu

Quem estiver perdido vai se achar
Aquele que partiu em breve vai voltar
Porque Deus é fiel
Quem estiver ferido vai se curar
Quem não sonha mais voltará a sonhar

Nenhuma praga, chantagem, contenda
Inveja, frieza, nem mesmo feitiço
Vão prevalecer contra a minha família
Eu ando com Deus e não temo o perigo

Um filho querido vai voltar pra casa
Quem não é de casa vai ter que sair
Muralhas de fogo estão cercando os muros
Arcanjos armados não saem daqui

Deus já deu ordem aos anjos, ao corvo
Até o inimigo vai ter que me servir
Se eles falharem em minha defesa
Deus se levanta do trono e vem me acudir
Deus é fiel

Ainda que meus filhos não frequentem sua casa
Ainda que minha casa não mereça seus cuidados
Se eu clamar Deus me responderá
E abrirá pra nós as comportas do céu

Quem estiver perdido vai se achar
Aquele que partiu em breve vai voltar
Porque Deus é fiel
Quem estiver ferido vai se curar
Quem não sonha mais voltará a sonhar

Nenhuma praga, chantagem, contenda
Inveja, frieza, nem mesmo feitiço
Vão prevalecer contra a minha família
Eu ando com Deus e não temo o perigo

Um filho querido vai voltar pra casa
Quem não é de casa vai ter que sair
Muralhas de fogo estão cercando os muros
Arcanjos armados não saem daqui

Deus já deu ordem aos anjos, ao corvo
Até o inimigo vai ter que me servir
Se eles falharem em minha defesa
Deus se levanta do trono e vem me acudir
Deus é fiel
Deus é fiel

Yo y mi casa

Aunque mi casa no sea tal para Dios
Sin embargo, estableció una alianza conmigo
Si creo que me salvaré a mí y a mi hogar
Si obedezco, él guardará este pacto por mil generaciones

Aunque mis hijos no vengan a tu casa
Aunque mi casa no merece tu cuidado
Si grito Dios me responderá
Y nos abrirá las compuertas del cielo

Quien esté perdido se encontrará a sí mismo
El que se fue pronto volverá
Porque Dios es fiel
Quien sea herido sanará
Quien ya no sueña volverá a soñar

Sin plaga, chantaje, contienda
Envidia, frialdad, ni siquiera hechizo
Prevalecerán contra mi familia
Camino con Dios y no le temo al peligro

Un hijo querido volverá a casa
Quien no es de casa tendrá que irse
Muros de fuego rodean los muros
Arcángeles armados no se van de aquí
Dios ya ha mandado a los ángeles, el cuervo

Hasta el enemigo tendrá que servirme
Si fallan en mi defensa
Dios se levanta del trono y viene a ayudarme
Dios es fiel

Escrita por: Léa Mendonça. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por osmair. Subtitulado por alexander. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Léa Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección