Conselho

Consejo

Conselho

Mamá, siempre con la manía de querer lo mejor para nosotrosMãe, sempre com a mania de querer o que é melhor pra nós
Siempre con la manía de decirnos qué hacerSempre com a mania de dizer o que é pra se fazer
Pero no siempre lo que ella quiere es lo que debe serMas nem sempre o que ela quer é o que tem que ser
Sé que le gustaría que todo fuera diferenteEu sei que ela gostaria que tudo fosse diferente
Pero nada como un día tras otro para enseñarnosMas nada como um dia após o outro pra nos ensinar (2x)
No fue fácil romper la dependenciaNão foi fácil romper a dependência
Para escribir mi propia historiaPra escrever minha própria história
Por poco volví atrás para sostener tu manoPor pouco eu voltei atrás pra segurar a sua mão
Ella sabe cuánto lloréEla sabe o quanto eu chorei
Ella sabe cuánto sufríEla sabe o quanto eu sofri
Cuando los consejos no son abrazados parece que es el finQuando conselhos não são abraçados parece que é o fim
La vida se convirtió en una escuela rigurosaA vida se tornou uma escola rigorosa
Primero, me dio la pruebaPrimeiro, ela me deu a prova
Para luego enseñarme la lecciónPra depois me ensinar a lição
Aprendí a vivir de la manera más difícilEu aprendi a viver do jeito mais difícil
Aprendí a escuchar cuando nadie más quería hablarEu aprendi a ouvir quando ninguém mais queria falar
Si pudiera volver en el tiempo, lo haríaSe eu pudesse voltar no tempo eu voltaria
Ella solo quería mi bienEla só queria o meu bem
Por amarmePor me amar