Covardia (part. Maria Marçal)

Covardía (part. Maria Marçal)

Covardia (part. Maria Marçal)

En Tu nombre sanéNo Teu nome eu curei
En Tu nombre vidas restauréNo Teu nome vidas restaurei
En Tu nombre muchos hijosNo Teu nome muitos filhos
Como el pródigo arrepentidoComo o pródigo arrependido
Devolví a Tus manosDevolvi às Suas mãos

Transformé noches sombríasTransformei noites sombrias
En alegres y dulces mañanasEm alegres e doces manhãs
En Tu nombre transportéEm Teu nome transportei
De las tinieblas a Tu reino, multitudesDas trevas pro Teu reino, multidões

Quien estaba en guerra era yoQuem estava em guerra era eu
Saqueando el infierno con mi alabanza a DiosSaqueando o inferno com o meu louvor a Deus
Mientras adoraba, el enemigo, cobardementeEnquanto eu adorava, o inimigo, covardemente
Hirió a uno de los míosAcertou um dos meus
Quien estaba en guerra era yoQuem estava em guerra era eu
Saqueando el infierno con mi alabanza a DiosSaqueando o inferno com o meu louvor a Deus
Mientras adoraba, el enemigo, cobardementeEnquanto eu adorava, o inimigo, covardemente
Hirió a uno de los míosAcertou um dos meus

Pero no me di por vencidoMas eu não me dei por vencido
No pensé en pedir tregua ni pazNão pensei em pedir trégua nem paz
No bajé mi guardia, estaba decididoNão baixei a minha guarda, estava decidido
Levantar bandera blanca jamásLevantar bandeira branca jamais
No me rindo, no me entregoNão me rendo, não me entrego
No me quiebro, no desistoNão me quebro, não desisto
Sigo al servicio del ReyContinuo a serviço do Rei
No es llorando en las esquinasNão é chorando pelos cantos
Sino con la cabeza en altoMas é de cabeça erguida
Que espero la providencia de DiosQue aguardo a providência de Deus

Ay de aquel que toque los bienes de un ungidoAi daquele que tocar nos bens de um ungido
Mejor sería que no hubiera nacidoMelhor seria ele não ter nascido
Ahora quien va profundo en esta guerra fríaAgora quem vai fundo nessa guerra fria
Para acabar de una vez con esta cobardíaPra acabar de vez com essa covardia
Es DiosÉ Deus
(Es Dios)(É Deus)

Quien estaba en guerra era yoQuem estava em guerra era eu
Saqueando el infierno con mi alabanza a DiosSaqueando o inferno com o meu louvor a Deus
Mientras adoraba, el enemigo, cobardementeEnquanto eu adorava, o inimigo, covardemente
Hirió a uno de los míosAcertou um dos meus
Quien estaba en guerra era yoQuem estava em guerra era eu
Saqueando el infierno con mi alabanza a DiosSaqueando o inferno com o meu louvor a Deus
Mientras adoraba, el enemigo, cobardementeEnquanto eu adorava, o inimigo, covardemente
Hirió a uno de los míosAcertou um dos meus

Pero no me di por vencidoMas eu não me dei por vencido
No pensé en pedir tregua ni pazNão pensei em pedir trégua nem paz
No bajé mi guardia, estaba decididoNão baixei a minha guarda, estava decidido
Levantar bandera blanca jamásLevantar bandeira branca jamais
No me rindo, no me entregoNão me rendo, não me entrego
No me quiebro, no desistoNão me quebro, não desisto
Sigo al servicio del ReyContinuo a serviço do Rei
No es llorando en las esquinasNão é chorando pelos cantos
Sino con la cabeza en altoMas é de cabeça erguida
Que espero la providencia de DiosQue aguardo a providência de Deus

Ay de aquel que toque los bienes de un ungidoAi daquele que tocar nos bens de um ungido
Mejor sería que no hubiera nacidoMelhor seria ele não ter nascido
Ahora quien va profundo en esta guerra fríaAgora quem vai fundo nessa guerra fria
Para acabar de una vez con esta cobardíaPra acabar de vez com essa covardia
Es DiosÉ Deus

Es Dios, es DiosÉ Deus, é Deus