Chaos (feat. Dhurata Dora)

Chaos (feat. Dhurata Dora)

Chaos (feat. Dhurata Dora)

Jij zorgt altijd voor chaos in mijn hoofd en ik snap het nietDu machst immer Chaos in mei'm Kopf und ich versteh's nicht
Praat mezelf steeds weer wijs dat het oké isRed' mir immer wieder ein, dass es okay ist
Gedachten als in een draaimolen, alles draait rondGedanken wie im Karussell, alles dreht sich
Veel te, veel te, veel te snel, ik zie nietsViel zu, viel zu, viel zu schnell, ich seh' nichts
Altijd chaos in mijn hoofd en ik snap het nietImmer Chaos in mei'm Kopf und ich versteh's nicht
Denk de hele tijd aan jou, voel jij hetzelfde?Denk' die ganze Zeit an dich, geht es dir ähnlich?
Gedachten als in een draaimolen, alles draait rondGedanken wie im Karussell, alles dreht sich
Probeer me af te leiden, maar faal daarbij jammerlijk (Mh-mh-mh)Versuch' mich abzulenken, scheiter' dabei kläglich (Mh-mh-mh)

Ik hoop dat jij het ook voelt, vlinder in mijn buik (Mh-mh)Ich hoff', du fühlst das auch, Schmetterling im Bauch (Mh-mh)
Eigenlijk had ik deze chaos niet nodig (Mh-mh-mh)Hab' eigentlich dieses Chaos nicht gebraucht (Mh-mh-mh)
Nu klopt mijn hart iets te luidJetzt klopft mein Herz bisschen zu laut
Lig wakker en lees voor de honderdste keer ons gesprek (Ja)Liege wach und les' zum hundertsten Mal unseren Verlauf (Ja)

En de maan schildert schaduwen op de muurUnd der Mond malt Schatten an die Wand
Raam open en het gordijn danstFenster offen und der Vorhang tanzt
Misschien zeg ik het je ooit nog welVielleicht sage ich es dir ja irgendwann

Jij zorgt altijd voor chaos in mijn hoofd en ik snap het nietDu machst immer Chaos in mei'm Kopf und ich versteh's nicht
Praat mezelf steeds weer wijs dat het oké isRed' mir immer wieder ein, dass es okay ist
Gedachten als in een draaimolen, alles draait rondGedanken wie im Karussell, alles dreht sich
Veel te, veel te, veel te snel, ik zie nietsViel zu, viel zu, viel zu schnell, ich seh' nichts
Altijd chaos in mijn hoofd en ik snap het nietImmer Chaos in mei'm Kopf und ich versteh's nicht
Denk de hele tijd aan jou, voel jij hetzelfde?Denk' die ganze Zeit an dich, geht es dir ähnlich?
Gedachten als in een draaimolen, alles draait rondGedanken wie im Karussell, alles dreht sich
Probeer me af te leiden, maar faal daarbij jammerlijkVersuch' mich abzulenken, scheiter' dabei kläglich

Ik heb dit gevoel al zo lang niet meer gevoeldHab' dieses Gefühl schon so lang nicht mehr gefühlt
Aan de hemel trekken wolken samen en het ruikt naar regenAm Himmel zieh'n Wolken auf und es riecht nach Regen
Buiten wordt het koel, ik voel me vreemd opgewondenDraußen wird es kühl, ich bin seltsam aufgewühlt
Maar ik vind het fijn en ik zou eraan kunnen wennenAber es gefällt mir und ich könnt mich dran gewöhn'n

Hoe gaat het met mij? Niemand is er voor mijA jam mirë une? Kërkush nuk më mbeti
Is er nog iemand over, of ben ik eenzaam?A ka mbet naj njeri, a jam lonely?
En dit hart, zo gebroken, ik snijd het, ik verbind hetE kjo zemra, sa e thej, e copëtoj, e bashkoj
Het is veel te, veel te, veel te—U bo viel zu, viel zu, viel zu—

Jij zorgt altijd voor chaos in mijn hoofd en ik snap het nietDu machst immer Chaos in mei'm Kopf und ich versteh's nicht
Praat mezelf steeds weer wijs dat het oké isRed' mir immer wieder ein, dass es okay ist
Gedachten als in een draaimolen, alles draait rondGedanken wie im Karussell, alles dreht sich
Veel te, veel te, veel te snel, ik zie nietsViel zu, viel zu, viel zu schnell, ich seh' nichts
Altijd chaos in mijn hoofd en ik snap het nietImmer Chaos in mei'm Kopf und ich versteh's nicht
Denk de hele tijd aan jou, voel jij hetzelfde?Denk' die ganze Zeit an dich, geht es dir ähnlich?
Gedachten als in een draaimolen, alles draait rondGedanken wie im Karussell, alles dreht sich
Probeer me af te leiden, maar faal daarbij jammerlijkVersuch' mich abzulenken, scheiter' dabei kläglich