Sie

Zij

Sie

Ik was een half jaar in ArgentiniëIch war 'n halbes Jahr in Argentinien
En je houdt ervan als ik je daarover vertelUnd du liebst es, wenn ich dir davon erzähl
En als ik weer langer op tour benUnd wenn ich wieder länger mal auf Tour bin
Dan schrijf je me dat je me een beetje mistDann schreibst du mir, dass ich dir 'n bisschen fehl

Een avond in de kroeg om de hoek'N Abend in der Kneipe an der Ecke
We zitten daar en praten tot half vierWir sitzen da und reden bis halb vier
Maar na het derde biertjeAber nach dem dritten Bier
Praat je alleen nog maar over haarRedest du nur noch von ihr

Je snapt het nooitDu checkst es nie
Je snapt het nooitDu checkst es nie
Ik wou dat ik op de een of andere manier haar wasIch wünschte irgendwie, ich wäre sie
Je snapt het nooitDu checkst es nie
Je snapt het nooitDu checkst es nie
Ik wou dat ik op de een of andere manier haar wasIch wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ik wou dat ik was ah-ah-ahIch wünschte, ich wäre ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ik was ah-ah-ah-ahAh-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah-ah
Ik was ah-ah-ahIch wäre ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ik was ah-ah-ah zijAh-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah sie

We hebben ongeveer dezelfde weg naar huisWir haben ungefähr denselben Heimweg
En we delen je jas omdat ik het koud hebUnd wir teilen uns deine Jacke, weil ich frier
En elke keer als ik je over haar hoor vertellenUnd immer wenn ich dich von ihr erzählen hör
Stel ik me voor dat je zo over mij praatStell ich mir vor, du redest so von mir
Om je te zeggen wat ik echt wil zeggenUm dir zu sagen, was ich wirklich sagen will
Ben ik gelukkig niet dronken genoegBin ich zum Glück nicht betrunken genug
Dus luister ik alleen naar jeAlso hör ich dir nur zu
Je weet niet hoe zeer dat doetDu weißt nicht, wie weh das tut

Je snapt het nooitDu checkst es nie
Je snapt het nooitDu checkst es nie
Ik wou dat ik op de een of andere manier haar wasIch wünschte irgendwie, ich wäre sie
Je snapt het nooitDu checkst es nie
Je snapt het nooitDu checkst es nie
Ik wou dat ik op de een of andere manier haar wasIch wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ik wou dat ik was ah-ah-ahIch wünschte, ich wäre ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ik was ah-ah-ah-ahAh-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah-ah
Ik was ah-ah-ahIch wäre ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ik was ah-ah-ah zijAh-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah sie

Het zou zo makkelijk kunnen zijnEs könnt so leicht sein
Tussen jou en mij, tussen jou en mijZwischen dir und mir, zwischen dir und mir
Als het niet zo ingewikkeld wasWärs nicht so kompliziert
Dan zou het zo makkelijk kunnen zijnDann könnts so leicht sein
Tussen jou en mij, jou en mijZwischen dir und mir, dir und mir

Je snapt het nooitDu checkst es nie
Je snapt het nooitDu checkst es nie
Ik wou dat ik op de een of andere manier haar wasIch wünschte irgendwie, ich wäre sie
Je snapt het nooitDu checkst es nie
Je snapt het nooitDu checkst es nie
Ik wou dat ik op de een of andere manier haar wasIch wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ik wou dat ik was ah-ah-ahIch wünschte, ich wäre ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ik was ah-ah-ah-ahAh-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah-ah
Ik was ah-ah-ahIch wäre ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ik was ah-ah-ah zijAh-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah sie