High Tension Day

Día de Alta Tensión

High Tension Day

Gira la bola, si la iluminas con un spotMira- bo-ru mawase supotto raito abireba
Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)
Haz sonar la bocina, juega con este ritmoSpi-ka narase kono rizumu asobu
Bu gi ba di gi di ba, ¡me encanta, vívelo!Bu gi ba di gi di ba suki na freak it, viva!!!

No te quedes mirando, gritaTe agete mitenai de sawaide tte
Levanta las manos, sube la tensión al máximoTe agete tenshon age zenkai de

Ya comenzó (como una fiesta) se convierte en una mezcla (¡este lugar está ardiendo!)Sude ni hajimatta (like a party☆) majiwari hitotsu ni naru (kono ba burnin'!)
Sin restricciones (este momento es intenso) sigue y sigue, correcto (¡correcto!)Enryo nashi (kono jikan high!) on & on sanagara right (right!!)

Monta en el tiempoRide on time
¿Es lo máximo? (es lo máximo)Saikou kai? (saikou desu)
Vamos, ¿vamos?Saa ikou kai
Fluyendo en la pista de baileDansu furoa- ni nagareru
Tan rápido, aún más rápido, ¿verdad?Chou suro- mada mada hayai deshou
¡Así es!Like this yo!

Prepárate con alta tensión, hacia nuestro ladoHigh tenshon de junbi ok nara orera no hou e
Con alta tensión, levanta la voz (sí)High tenshon de koe wo dashite say (yeah)
Con alta tensión, deja de preocuparte por el mañana, ¡oh yeah! (¡oh yeah!)High tenshon de asu wa hottoite oh yeah! (oh yeah!!)
Con alta tensión, 3/2/1High tenshon de 3/2/1

Gira la bola, si la iluminas con un spotMira- bo-ru mawase supotto raito abireba
Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)
Haz sonar la bocina, juega con este ritmoSupi-ka narase kono rizumu de asobu
Un encuentro perfectoBibitto na randebu-
Exprime, no termines, no vamos a detener la fiesta esta nocheShiboridase owaranaize not gonna stop the party tonight☆
Gira la bola, brilla con un spot a su alrededorMira- bo-ru mawari supotto raito abitenda
Bu gi ba di gi di ba, ¡me encanta, vívelo!Bu gi ba di gi di ba suki na freak it, viva!!!

No te quedes mirando, gritaTe agete mitenai de sawaide tte
Levanta las manos, sube la tensión al máximoTe agete tenshon age zenkai de

Primero, balanceándote desde el cuerpo, si aún quieres gritar desde aquíMazu wa karada kara yurashinagara mada mada kore kara sawagitai nara

Grooveando como eres, moviéndote, ¡vamos! aquí, todo lo que haces lidera, ¡rock on!Kanji na ari no mama grooving moving saa! koko maru koto lead ga rock on!!
A la derecha, a la izquierda, el ritmo resuena, ¡vamos! aplaudeMigi e hidari e narihibiku beat saa! te tatake
Agita el cuerpo sin preocupaciones, más alto en el territorio, levántalo más (¡oh sí!)Tekitou ni shake it body norinori no teritori- motto agete kouze(oh yes!)

Con alta tensión, desnudándonos completamente, vamos, heyHigh tenshon de maru hadaka sarakedashite we go hey
Con alta tensión, expresando con la voz (sí)High tenshon de koe de hyougen say(yeah)
Con alta tensión, aún no se detiene, ¡oh yeah! (¡oh yeah!)High tenshon de mada nari yamanai oh yeah! (oh yeah!!)
Con alta tensión, 3/2/1High tenshon de 3/2/1

Gira la bola, si la iluminas con un spotMira- bo-ru mawase supotto raito abireba
Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)
Haz sonar la bocina, juega con este ritmoSupi-ka narase kono rizumu de asobu
Un encuentro perfectoBibitto na randebu-
Exprime, no termines, no vamos a detener la fiesta esta nocheShiboridase owaranaize not gonna stop the party tonight☆
Gira la bola, brilla con un spot a su alrededorMira- bo-ru mawari supotto raito abitenda
Bu gi ba di gi di ba, ¡me encanta, vívelo!Bu gi ba di gi di ba suki na freak it, viva!!!

Todos aplaudan ahora mismo.Everybody clap your hands right now.
Cantaré todos juntos.I will sing all together.
Todos aplaudan ahora mismo.Everybody clap your hands right now.
¡Ey, aún no detengas la música!Hey yo mada don't stop the music!!

No te quedes mirando, gritaTe agete mitenai de sawaide tte
Levanta las manos, sube la tensión al máximoTe agete tenshon age zenkai de

No te quedes mirando, gritaTe agete mitenai de sawaide tte
Levanta las manos, sube la tensión al máximoTe agete tenshon age zenkai de

Gira la bola, si la iluminas con un spotMira- bo-ru mawase supotto raito abireba
Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)
Haz sonar la bocina, juega con este ritmoSupi-ka narase kono rizumu de asobu
Un encuentro perfectoBibitto na randebu-
Exprime, no termines, no vamos a detener la fiesta esta nocheShiboridase owaranaize not gonna stop the party tonight☆
Gira la bola, brilla con un spot a su alrededorMira- bo-ru mawari supotto raito abitenda
Bu gi ba di gi di ba, ¡me encanta, vívelo!Bu gi ba di gi di ba suki na freak it, viva!!!

Gira la bola, si la iluminas con un spotMira- bo-ru mawase supotto raito abireba
Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)Bu gi ba di gi di ba (di gi di ba)
Haz sonar la bocina, juega con este ritmoSupi-ka narase kono rizumu de asobu
Un encuentro perfectoBibitto na randebu-
Exprime, no termines, no vamos a detener la fiesta esta nocheShiboridase owaranaize not gonna stop the party tonight☆
Gira la bola, brilla con un spot a su alrededorMira- bo-ru mawari supotto raito abitenda
Bu gi ba di gi di ba, ¡me encanta, vívelo!Bu gi ba di gi di ba suki na freak it, viva!!!

¡Vívelo, viva!Freak it, viva...