Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 212

Thanks For...

Lead (J-pop)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Thanks For...

Softly wind is blowin' everlasting love…
To be the man you want to be

Sakura chiru kisetsu ga hajimatta Subete ga umare kawaru ki ga shita
Toori sugiru deai to wakare Kanau wakenai no ni "jikan yo tomare"
So, yawarakai kaze tsutsu mareru to Futo omoi dashita
Rikutsu darake no Ano koro no jibun wo tada mi mamoru Kawaranai ai de

Do you remember? issho datta jikan wo
Anna mainichi ga tsuduku to omotte ta

It's hard to say tatta hito koto "Thanks for you"
Kidukeba itsumo soba ni warmin' smile
I wanna say mada ienai "My love for you"
Sunao ni nare nakute

Ima wo irodoru iroase nai kioku Yasashii kaze abi kanji We go
Ano toki mita keshiki ga azayaka ni somaru Atatakai hikari ga sashi tachidomae
Nani ki shunkan, ima ha ookii! Moratta mekumori ima made toori
Mune ni iki tsudukeru tomo ni sugo shita kikan ha nani mo kaerarenai daiji na jikan

Tabidatte kara mou dore kurai Sugita no ka mo wakaranai kurai
Memagurushii jikan no nagare Zattou no arukikata mo sukoshi nare
So, hanarete hajimete kiduita yo Jibun ga sonna ni tsuyokunai koto
Itsu demo Boku no senaka wo Sasaete kurete tandane

I still remember Denwa goshi no yasashi sa
"Tada ite kureru dake de shiawase" date

It's hard to say tatta hito koto "Thanks for you"
Kidukeba itsumo soba ni warmin' smile
I wanna say mada ienai "My love for you"
Sunao ni nare nakute

Itsu date amae te bakkari data… Tooku hanarete shimatta kedo
Mata itsuka ae ta toki ni ha sotto Hohoemin de Ano koro no youni

It's hard to say tatta hito koto "Thanks for you"
Kidukeba itsumo soba ni warmin' smile
I wanna say mada ienai "My love for you"
Sunao ni nare nakute

It's hard to say tatta hito koto "Thanks for you"
Kidukeba itsumo soba ni warmin' smile
I wanna say mada ienai "My love for you"
Sunao ni nare nakute

Softly wind is blowin' everlasting love...
To be the man you want to be

Gracias por...

Suavemente el viento sopla un amor eterno...
Para ser el hombre que quieres ser

La temporada en la que caen los cerezos ha comenzado
Sentí que todo estaba cambiando
Encuentros y despedidas pasajeras
Aunque no se cumplan deseos, 'detente, tiempo'
Así, cuando el suave viento me acarició
De repente recordé
Proteger al yo de aquel entonces, lleno de excusas
Con un amor inmutable

¿Recuerdas? El tiempo que pasamos juntos
Pensé que cada día continuaría así

Es difícil decir solo una cosa 'Gracias por ti'
Me doy cuenta de que siempre estás ahí con una cálida sonrisa
Quiero decir algo que aún no puedo 'Mi amor por ti'
No puedo ser sincero

Los recuerdos que colorean el presente, sensaciones que no se desvanecen
Siento la brisa suave, nos vamos
El paisaje que vi en aquel entonces se tiñe de colores brillantes
La cálida luz brilla frente a mí
En un instante, ¡el presente es tan grande! Recibí consuelo hasta ahora
Los momentos que pasé con un amigo que sigue latiendo en mi corazón son un tiempo valioso que no puede cambiar

Desde que partí, ya no sé cuánto tiempo ha pasado
El flujo del tiempo agitado, incluso caminar en medio de la multitud se vuelve un poco más fácil
Así que, al separarme, me di cuenta por primera vez
Que no soy tan fuerte
Siempre
Apoyaste mi espalda, ¿verdad?

Todavía recuerdo la amabilidad a través del teléfono
'Ser feliz solo con que estés aquí' es lo que significa

Es difícil decir solo una cosa 'Gracias por ti'
Me doy cuenta de que siempre estás ahí con una cálida sonrisa
Quiero decir algo que aún no puedo 'Mi amor por ti'
No puedo ser sincero

Siempre fui mimado... pero nos alejamos mucho
Pero cuando nos volvamos a encontrar algún día, suavemente
Sonreiré como en aquel entonces

Es difícil decir solo una cosa 'Gracias por ti'
Me doy cuenta de que siempre estás ahí con una cálida sonrisa
Quiero decir algo que aún no puedo 'Mi amor por ti'
No puedo ser sincero

Es difícil decir solo una cosa 'Gracias por ti'
Me doy cuenta de que siempre estás ahí con una cálida sonrisa
Quiero decir algo que aún no puedo 'Mi amor por ti'
No puedo ser sincero

Suavemente el viento sopla un amor eterno...
Para ser el hombre que quieres ser


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lead (J-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección