Shining day

Día brillante

Shining day

La nieve baila en el viento antes de mojar tu mejillakaze ni mau konayuki ga kimi no hoho nurasu mae ni
Las palabras que esculpen un camino hacia ti desde la linternashiori iki katadoru kimi e no kotoba terana kara tsutaeta

¡Lejos persigamos el sueño, puedo obtenerlo lo suficiente!tooi kakeyou yume I can get it enough!
¡Simplemente no te rindas! ¡Sí!just don't give it up! yeah!
Contigo, cualquier lugar se convierte en un día brillantekimi to nara dokomade mo shining day

¡Cruzaré el tiempo con libertad infinita y velocidad!hateshinai jiyuu to tomo ni kakeru teku toki wo koete wooh!
¡No soltaré, en cualquier momento, todo tu calor en estas manos, Día tras díahanasanai donna toki mo kono te ni nukumori kimi no subete Day by Day

Como una bailarina, espero con ojos brillantes a la mejor versión de timaiko no youna hitomi de matsu saikou no kimi wo me ni shite hatsu
Quiero transmitirte mis dudas y pensamientos confusosmayoi otoru omoi kimi ni tsutaetai
Sosteniendo palabras de aliento, levantando todos los sueñosjyoushikitte iu moji tsutete sou subete no yume kakage
¡Dirigiéndome hacia un mañana claro!atana asu e to mukete!!
Desde una ciudad en transformación, mi corazón cambia sin límiteshyoutenka no machi kara fadeout kagiri naku kokoro ga henka

Una luz casual ilumina lo más profundo de mi pecho, decorandonanigenai akari ga mune no oku terashi kazari
Un mundo de plata, derritiendo los momentos de vagabundeo en el abismo del tiempoginsekai samayoi toki no fukasaka tokashite kureta toki

¡Te doy mi amor que sentí en mi piel!hadade kanjita I give you my love!
¡No retrocederé, muévete, sí!I won't turn back, move yeah!!
Contigo, siempre es un día brillantekimi to nara itsumademo shining day

¡Saltando hacia el cielo brillante que se eleva, algún día, liberaré, wooh!mai agaru hikaru sora e tobi hanatte itsuno hi ni ka wooh!
Abrazando, contigo, seguiré brillando eternamente, con cálidos sentimientos, Día tras díadakishimeta kimi to towa ni kagayaki tsudzukeru atsuki omoi Day by Day

Nadie comienza, un laberinto sin forma, escapa del tiempodaremo hajimari katachi naki ZERO suri nukero toki no meiro
Sal de un túnel oscuro, L.e.a.dyodonderu TONNERU nukedashi L.e.a.d
Encontré la señal contigo, una luz roja brillantekimi to no akashi mitsuketa akai hikari
Verdaderamente, un día brillante, bañado por el solmasa ni shining day hizashi abite
Sintiéndolo cada día, a donde sea, juntoshibi kanjite dokomade mo futari de

¡Lejos persigamos el sueño, puedo obtenerlo lo suficiente!tooi kakeyou yume I can get it enough!
¡Simplemente no te rindas! ¡Sí!just don't give it up! yeah!
Contigo, cualquier lugar se convierte en un día brillantekimi to nara dokomade mo shining day

¡Cruzaré el tiempo con libertad infinita y velocidad!hateshinai jiyuu to tomo ni kakeru teku toki wo koete wooh!
¡No soltaré, en cualquier momento, todo tu calor en estas manos, Día tras díahanasanai donna toki mo kono te ni nukumori kimi no subete Day by Day