Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 360
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dear

Lead - DearLead - Dear
とおまわりがつづくわけはTooma wariga tsusuku wakewa
やっとすこしつながったてとてyaatto sukoshi tsunageta te to te
にぎりかえしうなずくきみこいびとのおもかけめばえてnigiri kaeshi unazuku kimi koibito no omokakeme baete
ともだちのまますぎたきせつながすきたことtomodachi no mama sugita kisetsu nagasu kita koto
せめずにsemezuni
のこりわずかなじかんだけをかんじていたいからnokoriwa zukana jikan dake wo kanjite itai kara

せつなさわせつなさのままでやっととどいたおもいsetsuna sawa setsuna sano mamade yatto todoita omoi
だからdakara
きみとかわしたひかりかかげこいのむこうをえkimi to kawashita hikari kakage koi no mukou wo e
あるいていこうaruite ikou

ゆうばえかすむえきのほーむさみしげにほどくyuubae kasumu eki no hoomu samishigeni hodoku
てのひらtenohira
かすかこゆびからんだのはきみのくれたやくそくとkasuka koyubi karandano wa kimino kureta yakusoku to
ねがうnegau

てをふるよりもむねにあてたこぼれおちないte wo furu yori mo mune ni ateta kobore wochinai
ようにyouni

いとしさわいとしさのままでまだれるほどにむきitoshi sawa itoshi sano mamade madareru hodo ni muki
あうけどau kedo
とおくなってくきみをみつめまぶたのうえにうつしんtooku natteku kimi wo mitsume mabuta no unani utsushin
こんだkounda

げんのことばのなかにはぼくらをむすべるものgenn no kotoba no naka ni wa boku ra wo musuberu mono
なくてnakute
たしかなこどうをきえないねつをいきてるあいをtashikana kodo wo kienai netsu wo ikiteru ai wo
みつめてmitsumete

せつなさわせつなさのままでやっととどいたおもいsetsu na sawa setsuna sa no mama de yatto todoita omoi
だからdakara
きみとかわしたひかりかかげきずなかんじてkimi to kawashita hikari kakage kizuna kanjite
あるいてるよaruiteruyo

きみののこしたてのぬくもりいまはむねのおくにkimi no nokoshita te no nukumori ima wa mune no oku ni
あるからaru kara
ふたりつよくてをふりあおうきっとやくそくはfutari tsuyoku te wo furi aou kitto yakusoko wa
ちかくまでchikaku made

Querido

Lead - Querido

Tomé tu mano temblorosa
y la apreté un poco más fuerte
asintiendo mientras siento el peso de ser tu amante
pasando las estaciones como si fuéramos solo amigos
sin preocupaciones
solo quiero sentir cada momento que nos queda

Finalmente, mis sentimientos han llegado a ti
por eso
levantemos la luz que compartimos y caminemos hacia el otro lado del amor

El sol poniente ilumina la plataforma de la estación, desatando la soledad
en la palma de mi mano
mi dedo meñique se entrelaza con la promesa que me diste
y deseo

Más que agitar mis manos, prefiero sentir el calor que se derrama en mi pecho
sin derramarse

Nuestros preciosos sentimientos se encuentran y se mezclan tanto que nos embriagan
pero
al mirarte alejarte, veo tu figura reflejada en mis párpados

Dentro de las palabras vacías, no hay nada que nos una
solo
contemplando un amor que respira un calor que no se apaga

Finalmente, mis sentimientos han llegado a ti
por eso
levantemos la luz que compartimos y sintamos el vínculo
caminemos juntos

El calor que dejaste en mis manos ahora reside en lo más profundo de mi pecho
por eso
unamos nuestras manos fuertemente, seguramente la promesa está cerca...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lead (J-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección