Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.063
Letra

R.I.P

R.I.P

R.I.P à la fille que tu voyais avantR.I.P to the girl you used to see
Ses jours sont finis, bébé, c'est finiHer days are over, baby she's over
J'ai décidé de te donner tout de moiI decided to give you all of me
Bébé, rapproche-toi, bébé, rapproche-toiBaby come closer, baby come closer
Sexy señorita, je sens ton auraSexy senorita, I feel your aura
Sors de ce nouveau moteurJump out that new motor
Monte dans ma soucoupe volanteGet in my flying saucer
Je te ferai m'appeler papaI'll make you call me daddy
Même si tu n'es pas ma filleEven though you ain't my daughter

Bébé, je ne parle pas de livresBaby I ain't talking books
Quand je dis que je peux te faire traverser les frontièresWhen I say that I can take you across the borders
Je suis jeune et libre, je suis London GI'm young and free, I'm London G
Je suis plein d'ironieI'm tongue in cheek
Alors bébé, donne-moi un peu de temps pour boireSo baby give me some time to drink
Lentement et sûrement pour moiSlow and steady for me
Continue comme un maillot pour moiGo on like a jersey for me
Et dis les mots dès que tu es prête pour moiAnd say the words soon as you're ready for me
Je suis prêt pour toiI'm ready for ya
Frappe-les tous, change de styleHit 'em all, switch it up
Mets-les, zippe-lesPut 'em on, zip it up
Laisse mon parfum s'imprégner dans ton pullLet my perfume, soak into your sweater
Dis que tu seras là bientôt, plus tôt c'est mieuxSay you'll be here soon, sooner the better
Pas d'option pour que tu dises nonNo option for, you saying no
Je gère ce jeu, joue juste un rôleI run this game, just play a role
Suis mon lead, qu'est-ce que tu attends ?Follow my lead, what you waiting for?
J'y ai réfléchi et j'ai décidé que ce soir c'est ta nuitThought it over and decided tonight is your night

Peux-tu sentir mon cœur qui bat ?Ca-a-an you fe-e-el my he-he-he-he-heart is beatin'
Peux-tu sentir mon cœur qui bat ?Ca-a-an you fe-e-el my he-he-he-he-heart is beatin'

R.I.P. à la fille que tu voyais avantR.I.P. to the girl you used to see
Ses jours sont finis, bébé, c'est fini (Je suis prêt pour toi)Her days are over, baby she's over (I-I-I'm ready for ya)
J'ai décidé de te donner tout de moiI decided to give you all of me
Bébé, rapproche-toi, bébé, rapproche-toi (Je suis prêt pour toi)Baby come closer, baby come closer (I-I-I'm ready for ya)
Rien sur moi, je fais le showNothing on, I strut around
Je fais les choses en grand, je fais le ménageI do it big, I shut it down
Je me demande si tu pourras me gérerI wonder if you'll be able to handle me
Images mentales, pas de caméras s'il te plaîtMental pictures, no cameras please

Peux-tu sentir mon cœur qui bat ?Ca-a-an you fe-e-el my He-he-he-he-heart is beatin'
Peux-tu sentir mon cœur qui bat ?Ca-a-an you fe-e-el my He-he-he-he-heart is beatin'

R.I.P. à la fille que tu voyais avantR.I.P. to the girl you used to see
Ses jours sont finis, bébé, c'est fini (Je suis prêt pour toi)Her days are over, baby she's over (I-I-I'm ready for ya)
J'ai décidé de te donner tout de moiI decided to give you all of me
Bébé, rapproche-toi, bébé, rapproche-toi (Je suis prêt pour toi)Baby come closer, baby come closer (I, I, I'm ready for ya)
Ouais, je t'entends parlerYeah I hear you talking
Je ne sais pas qui tu essaies de flatterDon't know who you trying to flatter
J'ai pris ma décision (Je suis prêt pour toi)Got my mind made up (I, I, I'm ready for ya)
Je suis en contrôle, mais avec toi en tant qu'hommeI'm in control, but with you being a man
Tu ne sembles pas comprendre (Je suis prêt pour toi)You don't seem to understand (I, I, I'm ready for ya)
Je suis prêt pour toiI, I, I'm ready for ya
Je suis prêt pour toiI, I, I'm ready for ya
Alors continue de penser que tu es l'hommeSo keep thinking you the man
Parce que tout ça fait partie d'un planCause it's all part of a plan
Je suis prêt pour toiI, I I'm ready for ya

Peux-tu sentir mon cœur qui bat ?Ca-a-an you fe-e-el my He-he-he-he-heart is beatin'
Peux-tu sentir mon cœur qui bat ?Ca-a-an you fe-e-el my He-he-he-he-heart is beatin'

R.I.P. à la fille que tu voyais avantR.I.P. to the girl you used to see
Ses jours sont...Her days are


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leah McFall y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección