Medo de Quase Nada

Fear of Almost Nothing

Medo de Quase Nada

Fear of almost nothingMedo de quase nada
Today I, a grown manHoje eu, um homem formado
Look back and see all the recklessness of the past, butOlho pra trás e vejo toda inconsequência do passado, mas
I regret almost nothingMe arrependo de quase nada
We're too young to stay silent inside this boxSomos tão jovens pra ficar calados dentro dessa caixa

Fear of almost nothingMedo de quase nada
Today I, a grown manHoje eu, um homem formado
Look back and see all the recklessness of the past, butOlho pra trás e vejo toda inconsequência do passado, mas
I regret almost nothingMe arrependo de quase nada
We're too young to stay silent inside this boxSomos tão jovens pra ficar calados dentro dessa caixa

Always out of the norm, thinking outside the boxSempre fora da curva, pensando fora da caixa
A rebel who thinks he can change the worldUm fora da lei que acha que pode mudar o mundo
Just by giving himself completelySó por se entregar de alma
Stop for a second and think about everything holding you backPare só por um segundo e pense em tudo que te atrasa
Think about the pleasures of adult life and the time to go back homePense nos prazeres dessa vida adulta e a hora de voltar pra casa

I'm sitting in the living room thinking about the next stepEu, tô sentado na sala pensando no próximo passo
I finish my drink, she throws it in my face, I get distractedEu, completo minha taça, ela joga na cara logo me distraio
I'm saving up to buy my first carTô juntando uma grana pra comprar meu primeiro carro
I need to see the moon, a street kid, I am my own sinEu, preciso ver a Lua um filho da rua nego eu sou o próprio pecado

Fear of almost nothingMedo de quase nada
Today I, a grown manHoje eu, um homem formado
Look back and see all the recklessness of the past, butOlho pra trás e vejo toda inconsequência do passado, mas
I regret almost nothingMe arrependo de quase nada
We're too young to stay silent inside this boxSomos tão jovens pra ficar calados dentro dessa caixa

I'm living a dream, I need to thank myself for the courageEu tô vivendo um sonho, preciso me agradecer pela coragem
Thanks to every struggle, every moment of difficultyGraças a cada perrengue, cada momento de dificuldade
I remember so well all the processes, all the phasesEu me lembro tão bem de todos os processos de todas as fases
All the pains, all the loves, and opportunitiesDe todas as dores, todos amores e oportunidades

Fear of almost nothing, just of losing my sonMedo de quase nada, apenas de perder meu filho
Of losing myself along the way and not knowing how to get back homeDe me perder pelo caminho e não saber voltar pra casa
Of not knowing how to close the cycle and trusting fake peopleDe não saber fechar o ciclo e confiar em gente falsa
I fear the destiny, because I'm the one writing the lettersEu sinto medo do destino, porque eu sou eu que escrevo as cartas

Yeh, fear of almost nothingYeh, medo de quase nada
Today I, a grown manHoje eu, um homem formado
Look back and see all the recklessness of the past, butOlho pra trás e vejo toda inconsequência do passado, mas
I regret almost nothingMe arrependo de quase nada
We're too young to stay silent inside this boxSomos tão jovens pra ficar calados dentro dessa caixa

Fear of almost nothingMedo de quase nada
Today I, a grown manHoje eu, um homem formado
Look back and see all the recklessness of the past, butOlho pra trás e vejo toda inconsequência do passado, mas
I regret almost nothingMe arrependo de quase nada
We're too young to stay silent inside this boxSomos tão jovens pra ficar calados dentro dessa caixa

Fear of almost nothingMedo de quase nada
Fear of almost nothingMedo de quase nada
Fear of almost nothingMedo de quase nada
Fear of almost nothingMedo de quase nada

Fear of almost nothing (fear of almost nothing)Medo de quase nada (medo de quase nada)
Fear of almost nothingMedo de quase nada
Fear of almost nothing, yehMedo de quase nada, yeh

I still have a heart!Eu ainda tenho coração!