Tapa Buraco

Tapa Agujeros

Tapa Buraco

El cigarrillo ardiendoO cigarro queimando
Como un fusibleComo um fusível
Chisporroteando crepitaEstalando crepita
El mundo inaudibleO mundo inaudível
Pronto, como yo, será colillaLogo como eu será guimba
Y juntaremos nuestras cenizasE juntaremos as nossas cinzas

Mis pies fríosOs meus pés frios
Cortados de los cablesCortados dos fios
Son huellas fantasmales en los vertederosSão pegadas fantasmas nos aterros
Olvidadas en el rastro de amores callejerosEsquecidas na trilha dos amores perros
Mi mente vacíaMinha mente oca
Con la voz roncaCom a voz rouca
Canta el blues de la piedad en el destierroCanta o blues da piedade no desterro
Queriendo solo una vez más cometer el mismo errorQuerendo só mais uma vez errar o mesmo erro

Toma un trago de estoBebe um gole disso
Dáselo a alguien en un callejónSe dá pra alguém num beco
Otro sorboMais um trago
A ver si tapa agujeroVê se tapa buraco
Compra cualquier cosaCompra qualquer coisa
Come todo el rellenoCome todo o recheio
Hm, otro sorboHm, mais um trago
A ver si tapa agujeroVê se tapa buraco

Ya carbonizándomeEu já carbonizando
Y bebiendo aceite diéselE bebendo óleo diesel
Sirenas suenanSirenes apitam
Horribles advertenciasHorríveis avisos
Publicidad falsa que viene de arribaPropaganda falsa vinda de cima
Que de la creación sería yo una obra maestraQue da criação seria eu obra-prima

Toqué mi vacíoToco meu vazio
Tomé un desvíoTomo um desvio
Para llegar al fondo de mí mismoPra chegar até o fundo de mim mesmo
Y la oscuridad me abraza, disipando mi miedoE o escuro me abraça, dissipando meu medo

Toma un trago de estoBebe um gole disso
Dáselo a alguien en un callejónSe dá pra alguém num beco
Otro sorboMais um trago
A ver si tapa agujeroVê se tapa buraco
Compra cualquier cosaCompra qualquer coisa
Come todo el rellenoCome todo o recheio
Hm, otro sorboHm, mais um trago
A ver si tapa agujeroVê se tapa buraco

Veo un teatro en llamasVejo um teatro em chamas
Que me llamaQue me chama
Que me llamaQue me chama
Tan luminoso el prismaÉ tão luminoso o prisma
Escucho aplausosOuço palmas
Todo se incendiaTudo incendeia
Todo se incendiaTudo incendeia
Todo de repenteTudo de repente

Ofrezco un trago de estoOfereço um gole disso
Llevo a alguien a un callejónLevo alguém prum beco
Otro sorboMais um trago
Hmmmm, hmmmHmmmm, hmmm