Maktub

Oh, Maktub

Maktub

Esta noche solo somos tú y yoEsta noite somos só tu e eu
Mira los giros que ha dado la vidaOlha bem as voltas que a vida deu
No importa cuál de nosotros fallóNão importa quem de nós dois falhou
Vale la pena la razón por la que nos unisteVale mais o motivo que nos juntou

¿Pensaste en mí como yo pensaba en ti?Será que pensavas em mim como eu pensava em ti?
Por favor, contesta, dime a dónde podemos irPor favor responde, diz-me por onde podemos seguir
Sufrimos demasiado para nada por culpa de otra personaSofremos demais à toa por causa de outra pessoa
Entre encuentros y desencuentros, he esperado tanto tiempo por tiPor entre encontros e desencontros, esperei tanto por ti

¡Oh, oh, oh, oh!Oh, oh, oh, oh!
Muéstrame el camino que voyMostra-me o caminho que eu vou
¡Oh, oh, oh, oh!Oh, oh, oh, oh!
Quédate conmigoFica comigo
¡Oh, oh, oh, oh!Oh, oh, oh, oh!
Muéstrame el camino que voyMostra-me o caminho que eu vou

Hoy somos libres y solosHoje estamos livres e sós
Baila conmigo y bailaré contigoDança comigo que eu danço contigo
Paso a paso, vamos despacioPasso a passo, vamos devagarinho
El cielo es tan hermoso, ahora ni siquiera hace fríoO céu está tão lindo, agora nem faz frio
Hacemos el amor en la playa o en el ríoFazemos amor na praia ou no rio

Esta noche es nuestra señora, que pase señoraEsta noite é nossa lady, deixa que aconteça lady
Dé rienda suelta a su placer que hoy necesito saberSolta o teu prazer que hoje eu preciso saber