Medo de te perder

Miedo de perderte

Medo de te perder

En esa noche te despediste de mí y te fuiste asíNaquela noite você dispidiu de mim e se foi assim
Y con ese apretón en el fondo del pechoE com aquele aquele aperto no fundo do peito
Ya muriéndome de añoranza, te dije, te amoJá morrendo de saudade, eu disse, eu te amo
No sabía si volveríasNão sabia se você iria voltar

En la madrugada, sin poder dormir en mi habitaciónNa madrugada eu sem sono no meu quarto
Pensé que tal vez estaba siendo egoístaPensei que talvez poderia estar sendo egoista
Pero era un sueño tuyo, tuve que respetarMas era um sonho seu, tive que respeitar
Al día siguiente me levanto y sin tener nada que hacerNo outro dia eu acordo e sem ter nada pra fazer

En mi pensamiento solo estabas túNo meu pensamento só existia você
La añoranza pronto se acercaA saudade logo se aproxima
Y en esos momentos la distancia que es mi amigaE nessas horas a distancia que é minha amiga

...Busco respuestas, para el tamaño de este amor...Eu procuro respostas, pro tamanho desse amor
Y motivos para tanta añoranza y dolorE motivos pra tanta saudade e dor

Es la soledad que me sofoca, la desesperación de tu ausenciaÉ a solidão que me sufoca, o desespero da sua ausência
El miedo que me persigueO me do que me percegue
Miedo de perderte, de nunca más poder verteMedo de te perder, de nunca mais poder te ver
Quiero mirarte a los ojosQuero olhar nos teus olhos

Que tanto me fascinan y poder decirteQue tanto me facina e poder lhe dizer
El tamaño de este amor porqueO tamanho desse amor porque
Te amo, porque, no puedo vivir sin ti.Eu te amo, porque, não vivo sem você.