Sin Number Eight

Zonde Nummer Acht

Sin Number Eight

Vandaag breekt het je, morgen maakt het je bangToday it breaks you, tomorrow scares you
Leven in de blues van het verleden, valse hoop is de enige waarheidLiving in past blues, false hope is the only truth
Toekomstige keuzes, aanhoudende stemmenFuture choices, lingering voices
Het leven is een spiegel, maar je kunt niet duidelijker zienLife is a mirror, but you can't see clearer
Praat er gewoon over, ik laat het gebeurenJust talk about it, I will make it happen
Je bent bang om te sterven, terwijl ik lachYou're afraid of dying, while I am laughing
Gisteren heeft me gevormd tot een manYesterday formed me into a man
Ik doe wat ik kan, ik maak af wat ik begonI do what I can, I'll finish what I began

Ik weet wie ik ben, ik weet waar ik vandaan komI know who I am, I know where I came from
Ik weet wie aan mijn zijde staat, zij zullen het beseffenI know who's on my side, they will come to realize
Ik ken het gewicht van zonde nummer achtI know the weight of the sin number eight
Je bent te zwak om het te zien, en ik ben te sterk om het te horenYou're too weak to see it, and I'm to strong to hear it

Ik leef alsof ik nooit zal stervenI live like I'll never die
En jij sterft alsof je nooit geleefd hebtAnd you die like you never lived
Het hart in mij, het klopt zo snelThe heart in me, it beats so fast
Kloppend tot het einde, het is klaar om te ontploffenBeating 'till the end, it's ready to blast

Van al de zonden, de achtste staat op mijn huidOf all of the sins, the eighth one's on my skin
Als je met me wilt branden, zal ik je bevrijdenIf you wanna burn with me, I will set you free
Je bent gewoon een hulpmiddel, je geeft me de brandstofYou're just a tool, you'll give me the fuel
Mijn hart draagt de vonk die de duisternis zal verlichtenMy heart bears the spark that will light up the dark

Ik zal de enige zijn, om te zeggen dat ik eenzaam benI'll be the only, to say that I'm lonely
Allen die ontkennen, kunnen nooit vliegenAll who deny, they can never fly
Ik haal het beste eruit, het kan me niet schelen als je stoptI'll make the best of it, don't care if you quit
Al die spot, was genoeg voor mijAll that mockery, was enough for me

Ik weet wie ik ben, ik weet waar ik vandaan komI know who I am, I know where I came from
Ik weet wie aan mijn zijde staat, zij zullen het beseffenI know who is on my side, they will come to realize
Ik ken het gewicht van zonde nummer achtI know the weight, of the sin number eight
Je bent te zwak om het door te zienYou're too weak to see it through
En ik ben te sterk om je te horenAnd I'm too strong to hear you

Ik leef alsof ik nooit zal stervenI live like I'll never die
En jij sterft alsof je nooit geleefd hebtAnd you die like you never lived
Het hart in mij, het klopt zo snelThe heart in me, it beats so fast
Kloppend tot het einde, het is klaar om te ontploffenBeating 'till the end, it's ready to blast

Van al de zonden, de achtste staat op mijn huidOf all of the sins, the eighth one's on my skin
Als je met me wilt branden, zal ik je bevrijdenIf you wanna burn with me, I will set you free
Je bent gewoon een hulpmiddel, je geeft me de brandstofYou're just a tool, you'll give me the fuel
Mijn hart draagt de vonk die de duisternis zal verlichtenMy heart bears the spark that will light up the dark

Ik open de oneindigheid om overal te schreeuwenI open infinity to shout all over
Ik leef snel, en ik zal niet langzamer gaanI live fast, and I won't go slower
Eerlijk voelen en sterven in geloofHonestly feeling and dying believing
Geen vallen meer op mijn knieënNo more falling on my knees
Want jij bent mijn ziekte'Cause you are my disease

De achtste zonde is de eerlijkheid waarin ik leefThe eighth sin is the honesty I live in
De realiteit brandt mijn huid, dromen zijn veel te dunReality burns my skin, dreams are way too thin

Trots en hebzucht, woede en vraatzucht, jaloezie en lust, eindeloze luiheidPride and greed, anger and gluttony, envy and lust, never ending sloth
Ik ben de achtste zondeI am the eighth sin