Alaba al Señor

Louve Ao Senhor

¿Cuántos desiertos he cruzado?Quantos desertos eu passei?
En todos ellos estaban para guiarmeEm todos eles estavam a me guiar
¿Cuántas pruebas he enfrentado?Quantas provas eu enfrentei?
¡Y contigo estabas!E comigo tu estavas!
Cuando entré en la horno ardienteQuando na fornalha entrei?
Allí entró para salvarme, salvarme, salvarmeLá entrou pra me salvar, salvar, salvar

El mar Rojo cruzó conmigoO mar vermelho comigo atravessou
Alaba, alaba, alaba, alaba al SeñorLouve, louve, louve, louve ao senhor
Dentro del horno ardiente entró conmigoDentro da fornalha comigo entrou
Alaba, alaba, alaba, alaba al SeñorLouve, louve, louve, louve ao senhor
De la cueva de los leones me salvóDa cova dos leões ele me salvou
Alaba, alaba, alaba, alaba al SeñorLouve, louve, louve, louve ao senhor

Montaña a un lado y montaña al otroMontanha de um lado e montanha do outro
Mar Rojo adelante y faraón atrásMar vermelho na frente e faraó atrás
Hasta que el mar Rojo en medio seAté que o mar vermelho ao meio se
Abrió y Dios me dijo: Puedes pasarAbriu e Deus me disse: Pode passar

Todos estaban reunidos y el rey les dijoEstavam todos reunidos e o rei lhe disse
Así: -postraos ahora al pie de laAssim: -prostrem-se agora ao pé da
Estatua, ordenó el rey y todos seEstatua, o rei ordenou e todo mundo se
Postraron, pero yo permanecí de pieProstrou, mas de pé permaneci
Fui lanzado dentro del hornoDentro da fornalha eu fui lançado
Llama a un ladoChama de um lado
Llama al otro ladoChama de outro lado
Pero Dios entró conmigo allí dentroMas Deus comigo lá dentro entrou
Y mi vida salvóE a minha vida ele salvou
Y mi vida salvóE a minha vida ele salvou

En la cueva de los leones fui lanzadoNa cova dos leões eu fui lançado
Y el rey estaba muy preocupadoE o rei ficou muito preocupado
Pero Dios entró conmigo allí dentroMas Deus comigo lá dentro entrou
Y mi vida salvóE a minha vida ele salvou
Y mi vida salvóE a minha vida ele salvou