Traducción generada automáticamente
Saudades
Leandrão
Saudades
Vou contar a história de um guerreiro.
Um típico nordestino, cidadão brasileiro.
Veio do interior aqui pra Teresina.
Melhorar de vida essa é a sina.
Sofreu, ralou, deu a volta por cima.
Construiu uma família, conheceu uma heroína.
Caráter, honestidade, educação.
São as bases da herança, pros filhos, a lição.
Naquela cadeira, sentado ali na mesa.
Sabedoria expressada em forma de histórias, conselhos, conceitos.
Com a experiência adquirida,
No percurso de sua vida.
Seu sorriso iluminado, gargalhada.
Contagiando toda casa.
Me lembro de nunca desistir.
Sempre em frente persistir.
Meu espelho, meu herói. Que trago na lembrança no fundo do coração.
A falta que você faz já não tem explicação.
Imagem concreta, feição.
Que por mais que passe o tempo, não se apagarão.
Infelizmente!
Nem só de bons momentos vive o ser humano.
Foi implacável, repentino
O que aconteceu no decorrer de seu destino.
Na sua cabeça se instalou o pesadelo
Que mal fez pra merecer, para em troca receber
Tumor maligno, C.A.
Seus projetos arrancar.
Dizem que Deus só quer os bons lá do seu lado
Mas podia um pouco mais ter esperado.
Foi muito triste vê minha casa cheia, vê minha mãe chorar.
Foi muito triste ter que ver aquilo tudo
E não poder fazer nada pra mudar
E ter que me conformar
Experiências como essas: traumatizantes
As lágrimas, só param de escorrer em meio à tranquilizantes.
Não sei se é mais difícil pra quem fica ou pra quem vai
Sentado ali na mesa
É muito forte a presença, recordando meu coroa
Orgulho aqui me sobra em te chamar de pai...
Mas o bonito nisso tudo é a volta por cima.
É aprender a desfrutar cada minuto dessa vida.
Aproveitar a companhia antes da hora da partida
Sempre dolorosa. Deus tira, mas conforta.
Te agradeço por me ensinar, me educar
Não quero decepcionar.
Que de onde estiver que possa me olhar
E espero te orgulhar.
Contigo aprendi os problemas enfrentar
No seu caráter me espelhar
Essa vida é passageira, aproveite!
Se tem um pai, o abrace, o ame, o respeite.
Não adie
Viva o momento, pode ser o último dia.
Pai, as vezes me entristeço
Por não estar aqui pra conhecer minha família
Meu orgulho, minha vida, os meus filhos.
Mas acredito que de onde estiver você aprova.
Quando crescerem vão saber da sua história, vou contar!
E espero poder novamente te encontrar!
Nostalgia
Voy a contar la historia de un guerrero.
Un típico nordestino, ciudadano brasileño.
Vino del interior aquí a Teresina.
Mejorar de vida, esa es su suerte.
Sufrió, trabajó, salió adelante.
Construyó una familia, conoció a una heroína.
Carácter, honestidad, educación.
Son las bases de la herencia, para los hijos, la lección.
En esa silla, sentado allí en la mesa.
Sabiduría expresada en forma de historias, consejos, conceptos.
Con la experiencia adquirida,
En el transcurso de su vida.
Su sonrisa iluminada, carcajada.
Contagiando toda la casa.
Recuerdo de nunca rendirse.
Siempre persistir hacia adelante.
Mi espejo, mi héroe. Que llevo en el recuerdo en lo más profundo del corazón.
La falta que haces ya no tiene explicación.
Imagen concreta, expresión.
Que por más que pase el tiempo, no se borrarán.
¡Desafortunadamente!
No solo de buenos momentos vive el ser humano.
Fue implacable, repentino
Lo que sucedió en el transcurso de su destino.
En su cabeza se instaló la pesadilla
Que mal hizo para merecer, para recibir a cambio
Tumor maligno, C.A.
Arrancando sus proyectos.
Dicen que Dios solo quiere a los buenos a su lado
Pero podría haber esperado un poco más.
Fue muy triste ver mi casa llena, ver a mi madre llorar.
Fue muy triste tener que ver todo eso
Y no poder hacer nada para cambiar
Y tener que conformarme.
Experiencias como estas: traumáticas
Las lágrimas solo cesan al tomar tranquilizantes.
No sé si es más difícil para quien se queda o para quien se va
Sentado allí en la mesa.
Es muy fuerte la presencia, recordando a mi viejo
Orgullo me sobra al llamarte padre...
Pero lo hermoso de todo esto es salir adelante.
Es aprender a disfrutar cada minuto de esta vida.
Aprovechar la compañía antes de la hora de la partida
Siempre dolorosa. Dios quita, pero reconforta.
Te agradezco por enseñarme, educarme
No quiero decepcionar.
Que desde donde estés puedas mirarme
Y espero poder enorgullecerte.
Contigo aprendí a enfrentar los problemas
En tu carácter me reflejo.
Esta vida es pasajera, ¡aprovéchala!
Si tienes un padre, abrázalo, ámalo, respétalo.
No lo postergues
Vive el momento, puede ser el último día.
Padre, a veces me entristezco
Por no estar aquí para conocer a mi familia.
Mi orgullo, mi vida, mis hijos.
Pero creo que desde donde estés, apruebas.
Cuando crezcan sabrán de tu historia, ¡la contaré!
¡Y espero poder encontrarte de nuevo!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leandrão y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: