El Vuelo Eterno - Yeison Jiménez Q.E.P.D (Corrido Homenaje)

The Eternal Flight - Yeison Jiménez R.I.P (Tribute Corrido)

El Vuelo Eterno - Yeison Jiménez Q.E.P.D (Corrido Homenaje)

The news hit hard, like lead in the chestLa noticia cayó pesada, como plomo en el pecho
This gray afternoon, fate dealt us a blowEsta tarde gris, el destino nos tendió un desprecio
There was no time for hugs, or a last goodbyeNo hubo tiempo de abrazos, ni de un último adiós
Yeison Jiménez has left us, to meet with GodYeison Jiménez se nos fue, a reunirse con Dios
The clock stopped, the air feels coldSe paró el reloj, se siente frío el ambiente
People can't believe it, my relative criesLa gente no lo cree, llora mi pariente

It was in his little plane, his passion, his faithful companionFue en su avioneta, su pasión, su fiel compañera
Where the engine roared for the last time in the mountainsDonde el motor rugió por última vez en la sierra
They say the sky called him, that it was jealousDicen que el cielo lo llamó, que le tenía envidia
To see a man so loyal, taking care of his familyDe ver a un hombre tan leal, cuidando a su familia
So many stories written, so many paths walkedTanta historia escrita, tanto camino andado
Today he becomes a legend, a remembered warriorHoy se vuelve leyenda, un guerrero recordado

And it's the irony of life, buddy, you used to sayY es que ironía de la vida, compa, usted lo decía
In talks and dreams, you always repeatedEntre charlas y sueños, siempre lo repetía
If I leave this world, let it be flying highSi me voy de este mundo, que sea volando alto
In my steel bird, making the big leapEn mi pájaro de acero, pegando el gran salto

Oh, Yeison, you fulfilled your dream, but you left us hurtAy, Yeison, cumpliste tu sueño, pero nos dejaste heridos
You went to eternity, through the lost skiesTe fuiste a la eternidad, por los cielos perdidos
You no longer touch the ground, today you touch the starsYa no tocas el suelo, hoy tocas las estrellas
Your legacy remains, leaving your marksTu legado se queda, marcando tus huellas
You were a man of your word, of hard work and honorFuiste hombre de palabra, de trabajo y honor
Fly free, old man, you no longer feel painVuela libre, viejón, ya no sientes dolor

You came from humble beginnings, never forgotDesde abajo venías, nunca se te olvidó
Humility was your signature, what the people applaudedLa humildad fue tu firma, lo que el pueblo aplaudió
You helped your friend, you lent a hand to your brotherAyudaste al amigo, le diste mano al hermano
That's why today the corrido and humanity mourn youPor eso hoy te llora el corrido y el ser humano
That genuine smile we won't see anymoreEsa sonrisa franca ya no la veremos más
But in every flight, there you will appearPero en cada vuelo, ahí te vas a asomar

The little plane stayed down, but your soul ascendedLa avioneta quedó abajo, pero tu alma subió
The prophecy your mouth spoke has come trueSe cumplió la profecía que tu boca soltó
It's not a goodbye forever, it's a see you laterNo es un adiós para siempre, es un nos vemos luego
Here we keep your name, I promise you, I'm not jokingAquí cuidamos tu nombre, te lo prometo, no juego

Oh, Yeison, you fulfilled your dream, but you left us hurtAy, Yeison, cumpliste tu sueño, pero nos dejaste heridos
You went to eternity, through the lost skiesTe fuiste a la eternidad, por los cielos perdidos
You no longer touch the ground, today you touch the starsYa no tocas el suelo, hoy tocas las estrellas
Your legacy remains, leaving your marksTu legado se queda, marcando tus huellas
You were a man of your word, of hard work and honorFuiste hombre de palabra, de trabajo y honor
Fly free, old man, you no longer feel painVuela libre, viejón, ya no sientes dolor

Fly high, Yeison JiménezVuela alto, Yeison Jiménez
Straight to eternityDirecto a la eternidad
In your own little plane, just like you wantedEn tu propia avioneta, como querías