Il Silenzio Dell'anima

El Silencio del Alma

Il Silenzio Dell'anima

Che incredible amor has sidoChe incredibile amore sei stata
un anillo de plata en un dedoun anello d'argento in un dito
ya estarás en una isla al solsarai già sopra un'isola al sole
con tu padre y tu madre, ¿quién más está?Con tuo padre e tua madre chi altro c'è?
Yo sentado en un parque del centroIo seduto in un parco del centro
turistas magrebíes palomasmagrebini turisti piccioni
esta noche hay una película al aire librequesta sera c'è un film all'aperto
Una pizza, una cerveza, un caféUna pizza una birra un caffè

he alcanzado la edad indefinidaho raggiunto l'età indefinita
en la que llega el eclipse y quisierain cui arriva l'eclissi e vorrei
convertirme en algo mejorDiventare qualcosa di meglio
que ese hombre que envejece conmigodi quell'uomo che invecchia con me
aspirar a la luz de un santoaspirare alla luce ad un santo
No importa si luego no séNon importa se poi non saprò
distinguir lo dulce de lo saladopiù distinguere il dolce dal sale
solo quiero sentir el amor que hayvoglio solo sentire l'amore che c'è

Solo estás tú en el silencio del almaCi sei solo tu nel silenzio dell'anima
de mi alma, ah ahdella mia anima ah ah

Puedes encontrar una noche de agostoPuoi trovare una sera d'agosto
una mujer sentada en la calleuna donna seduta per strada
una mano que pide algouna mano che chiede qualcosa
para alguien que quizás la esperaper qualcuno che forse l'aspetta
veo de nuevo a mi madre lejanaio rivedo mia madre lontana
preparando la pasta con salsache prepara la pasta col sugo
ey el calor que siempre tiene en veranoed il caldo che ha sempre d'estate
Mis hijos la llaman lallaI miei figli la chiamano lalla

Y camino cada vez más soloE cammino ormai sempre più solo
por las calles de un pueblo desiertosulle strade di un paese deserto
el rojo del sol al atardeceril rosso del sole al tramonto
y el azul del cielo en los cristalesE l'azzurro del cielo sui vetri
me pregunto si la vida es bellami chiedo se è bella la vita
también cuando te ha hecho sufriranche quando ti ha fatto soffrire
cuántas cosas no van bien en el mundoQuante cose non vanno nel mondo
que está lleno de gente que está llena de nadache è pieno di gente che è pieno di niente

Solo estás tú en el silencio del almaCi sei solo tu nel silenzio dell'anima
de mi alma, ah ahdella mia anima ah ah

Han dicho en la radio que ganasHanno detto alla radio che vinci
si adivinas la publicidadse indovini la pubblicità
Suena el teléfono y lo escuchoIl telefono suona e lo sento
hablo toda la noche con élparlo tutta la notte con lui
hoy estamos en pleno veranooggi siamo in mezzo all'estate
debo tener algo para míDevo avere qualcosa per me
debe crecer aún mi corazóndeve crescere ancora i mio cuore
debo hacer algo por míDevo fare qualcosa per me