Nunca Desista

Nunca te rindas

Nunca Desista

Foco en el objetivo correcto manoFoco no objetivo certo mano
Nunca te rindas de nadaNunca desista de nada
Porque eres capazPois você é capaz
Sé que eres capazEu sei que você é capaz
Así que vamos, nunca dejes de lucharEntão vamo la nunca deixe de lutar
Nuevo día, otro nuevo comienzo,Novo dia, mais um novo começo,
Muestra tu valía mano, no te preocupes por el precioMostra o seu valor mano, não liga pro preço
Dinero, billetes eso no es nadaDinheiro, cifrão isso não é nada
Lo que realmente importa es la fe en el caminoO que vale mesmo é, a fé na caminhada

¡Así que atento! Foco en el objetivoEntão se liga! Foco no objetivo
Fe en Dios para vencer no es subjetivoFé em Deus pra vencer num só subjetivo
Mente abierta, a tu realidadMente aberta, pra sua realidade
El hablador habla mucho, pero no dice la verdadFalador fala demais, mas não fala a verdade
La verdad que traigo aquí, viene de adentroVerdade aqui eu trago, e ela vem de dentro
Gracias mi señor por haberme dado talentoObrigado meu senhor por ter me dado talento
Para llevar el mensaje y cambiar una vidaDe levar a mensagem e mudar uma vida
A través de la canción poder sanar las heridasAtravés da canção poder curar as feridas

Cicatrices, que el tiempo dejó aquíCicatrizes, que o tempo aqui deixou
En los caminos que recorrí esto no me desmotivóNos caminhos que trilhei isso não desmotivou
Me llevó a pensar siempre en lo positivoMe levou a pensar sempre no positivo
Aunque pasara por el lado frío y negativoMesmo passando pelo lado frio e negativo
En el juego de la vida no me faltó corajeNo jogo da vida não me faltou coragem
Siempre fui juzgado, pero no por el arbitrajeSempre fui julgado, mas não pela arbitragem
Sí, se necesita más que solo habilidadÉ, tem que ter mais do que só habilidade
Se necesita respeto y mucha dignidadTem que ter respeito e muita dignidade

No hay prórroga, para dar vuelta al marcadorNão há prorrogação, para virar o placar
Basta con que quieras mano, basta con creerBasta você querer mano, basta acreditar
Ningún equipo entra en la cancha solo para empatarNenhum time entra em campo só para empatar
Superación, dedicación nunca dejes de lucharSuperação, dedicação nunca pare de lutar
Nunca te rindas en lo que creesNunca desista do que você acredita
Objetivos y metas por alcanzar no te rindasObjetivos e metas pra alcançar não desista
Nunca te rindas en lo que creesNunca desista do que você acredita
Objetivos y metas por alcanzar persisteObjetivos e metas pra alcançar persista

Siempre persiste hermano, basta de quejarseSempre persista irmão, chega de reclamar
Vamos a hacerlo diferente, ¿qué tal si lo intentas eh?Vamo fazer diferente, que tal você tentar hein?
Sin miedo a fallar, sigue adelanteSem medo de errar, siga em frente
No hablo del pasado, hablo del presenteNão falo de passado, falo é de presente
Presente, siguiendo siempre conscientePresente, seguindo sempre consciente
Construye el futuro que tienes en menteConstrói o futuro que você tem em mente
Sí, hay varias puertas que se cerraránIsso a e, várias portas que vão se fechar
Pero tú tienes la llave que las abriráMas você que tem a chave que vai destrancar

Atento ahora hermano, aquí el mensaje es claroSe liga agora irmão, aqui o papo é reto
Varios caminos, decide entonces cuál es el correctoVarios caminhos, decide então qual é o caminho certo
¡Una elección equivocada, ya fue! ¿segunda vez?Uma escolha errada, já era!segunda vez?
Solo pidiendo revancha en el juego de ajedrezSó pedindo revanche no jogo xadrez
Sigo aquí, siempre consciente en la misiónSigo aqui, sempre consciente na missão
Cantando las palabras firmadas en esta canciónCantando as palavras firmadas nessa canção
Sí, llevar el mensaje es la intenciónIsso a e, levar a mensagem é a intenção
Tocando tu mente, alma y corazónTocando sua mente a alma e o coração

Nunca te rindas en lo que creesNunca desista do que você acredita
Objetivos y metas por alcanzar no te rindasObjetivos e metas pra alcançar não desista
Nunca te rindas en lo que creesNunca desista do que você acredita
Objetivos y metas por alcanzar persisteObjetivos e metas pra alcançar persista
Siempre persiste hermano, no importa de dónde seasSempre persista irmão, não importa de onde você
O cuál sea tu situación, ¡ten fe siempre! MantenteVeio, ou qual seja sua situação, tenha fé sempre! Mantenha-se
Enfocado y con los pies en la tierraFocado e com os pés no chão
No se consigue nada sin sudor y dedicación,Não se consegue nada sem suor e dedicação,
¡Así que hermano nunca te rindas en esta misión!Então irmão nunca desista nessa missão!
¡Ten fe siempre!Tenha fé sempre!