Abre As Águas

Abre Las Aguas

Abre As Águas

Mi historia no termina aquíMinha história não termina aqui
No moriré en este desiertoEu não morrerei nesse deserto
He renunciado a todo para escucharteAbri mão de tudo pra Te ouvir
Tu voz, mi Dios, obedecíTua voz, meu Deus, obedeci

Enemigos me persiguenInimigos me perseguem
Altas montañas me rodeanAltas montanhas me rodeiam
Y frente a mí, un gran marE em minha frente um grande mar
Que quiere detenermeQue quer me fazer parar
Pero no me quedaré calladoMas eu não vou me calar

Abre las aguas, Señor, necesito pasarAbre as águas, Senhor, eu preciso passar
Si he llegado hasta aquí, no moriré asíSe cheguei até aqui, eu não morrerei assim
Mis enemigos no me alcanzaránMeus inimigos não vão me alcançar

Haz un milagro aquíFaz um milagre aqui
Cuando toque este marQuando eu tocar nesse mar
Un camino se abrirá y lo cruzaréUm caminho vai se abrir e eu atravessarei
Al otro lado, te adoraréDo outro lado, eu vou Te adorar

Mi historia no termina aquíMinha história não termina aqui
No moriré en este desiertoEu não morrerei nesse deserto
He renunciado a todo para escucharteAbri mão de tudo pra Te ouvir
Tu voz, mi Dios, obedecíTua voz, meu Deus, obedeci

Enemigos me persiguenInimigos me perseguem
Altas montañas me rodeanAltas montanhas me rodeiam
Y frente a mí, un gran marE em minha frente um grande mar
Que quiere detenermeQue quer me fazer parar
Pero no me quedaré calladoMas eu não vou me calar

Abre las aguas, Señor, necesito pasarAbre as águas, Senhor, eu preciso passar
Si he llegado hasta aquí, no moriré asíSe cheguei até aqui, eu não morrerei assim
Mis enemigos no me alcanzaránMeus inimigos não vão me alcançar
No me alcanzaránNão vão me alcançar

Haz un milagro aquíFaz um milagre aqui
Cuando toque este marQuando eu tocar nesse mar
Un camino se abrirá y lo cruzaréUm caminho vai se abrir e eu atravessarei
Al otro lado, te adoraréDo outro lado, eu vou Te adorar

Nuestro Dios aún tiene el poder de abrir las aguasO nosso Deus ainda tem poder de abrir as águas
Así como lo hizo con Israel en aquel desiertoAssim como Ele foi com Israel naquele deserto
Él también está con nosotrosEle também está conosco
Debemos creer que ningún desiertoPrecisamos crer que deserto nenhum
Nos impedirá llegar al lugar que Dios ha determinadoNos impedirá de chegar ao lugar que Deus já determinou

Tus enemigos no son más fuertes que tu feOs teus inimigos não são mais fortes que a sua fé
Las montañas no son más grandes que tu esperanzaAs montanhas não são mais maiores que a sua esperança
Has llegado demasiado lejos para rendirteVocê já foi longe demais pra desistir
No es momento de detenerte, no permitas que las aguas te detenganNão é hora de parar, não aceite que as águas te impeçam de avançar

Todavía tienes fuerzas para clamarVocê ainda tem forças para clamar
No dejes que el miedo hable más alto que tu confianza en DiosNão deixe que o medo fale mais alto que a sua confiança em Deus
Libera tu voz en medio de este desierto, deja que el cielo te escucheSolte a sua voz no meio desse deserto, deixe o céu te ouvir
Clama: Abre las aguas, SeñorClame: Abre as águas, Senhor

Abre las aguas, Señor, necesito pasarAbre as águas, Senhor, eu preciso passar
Si he llegado hasta aquí, no moriré asíSe cheguei até aqui, eu não morrerei assim
Mis enemigos no van, no van, no van, no van a alcanzarmeMeus inimigos não vão, não vão, não vão, não vão me alcançar

Haz un milagro aquíFaz um milagre aqui
Cuando toque este marQuando eu tocar nesse mar
Un camino se abrirá y lo cruzaréUm caminho vai se abrir e eu atravessarei
Al otro lado, te adoraréDo outro lado, eu vou Te adorar