O Segredo da Madrugada

El secreto del amanecer

O Segredo da Madrugada

Vi cuando te levantasteEu vi quando você se levantou
Vi cuando te estirasteEu vi quando você se espreguiçou
Y se fue a arrodillarE foi se ajoelhar
Ya sabia lo que ibas a hacerEu já sabia o que você ia fazer
y yo estaba tan felizE fiquei tão feliz

Me alegré solo de saber que en medio de tanto sueño me elegisteMe alegrei só de saber que em meio a tanto sono você escolheu a mim
Me pareció tan gracioso cuando bostezaste accidentalmenteAchei tão engraçado quando você bocejou sem querer
y me preguntóE me pediu
Lo siento papá, ha sido un día duro y estoy muy cansadoDesculpa Pai é que o dia foi difícil e eu tô cansado demais
Lo encontré tan hermosoAchei tão lindo

Quería que supierasEu queria que você soubesse
Que incluso cuando no puedasQue mesmo quando não consegue
Expresa con palabras lo que sientesExpressar em palavras o que sente
Sondeo tus pensamientosQue eu sondo os teus pensamentos
Sé todo lo que pasa dentro de tu corazón, cada intención que he descifradoSei tudo o que se passa ai dentro do seu coração cada intenção já decifrei

solo verte de rodillasSó de ver você de joelhos
Ya dejo todo aqui en el cieloEu já paro tudo aqui no céu
Solo sabiendo que vas a hablar conmigoSó de saber que vai falar comigo
Agacho los oídos te presto atenciónInclino os meus ouvidos te dou atenção

Pero cuando te veo rotoMas quando vejo você quebrantado
Tu cara mojada no puedo resistirSeu rosto molhado eu não resisto não
¿Por qué llora un hijo al amanecer?Por que o choro de filho na madrugada
clava mi corazónAcerta em cheio o meu coração
Honraré cada mañana que recesEu vou honrar cada madrugada que você orou
Cada vez que te arrodillaste junto a la cama para hablarmeCada vez que você se ajoelhou ao lado da cama pra falar comigo
Yo recompensareVou recompensar
Cada lágrima que derramóCada lágrima que derramou
Cada vez que el cansancio que soportasteCada vez que o cansaço você suportou
solo para hablar conmigoSó pra falar comigo

Toda la ciudad duerme y te escuchoA cidade inteira dormindo e eu te ouvindo
porque amo a quien sea al amanecerPor que eu amo quem de madrugada
me encanta estar conmigoAma estar comigo

solo verte de rodillasSó de ver você de joelhos
Ya dejo todo aqui en el cieloEu já paro tudo aqui no céu
Solo sabiendo que vas a hablar conmigoSó de saber que vai falar comigo
Agacho los oídos te presto atenciónInclino os meus ouvidos te dou atenção
Pero cuando te veo rotoMas quando vejo você quebrantado
Y tu cara mojada no puedo resistirE o seu rosto molhado eu não resisto não
¿Por qué llora un hijo al amanecer?Por que o choro de filho na madrugada
clava mi corazónAcerta em cheio o meu coração

Honraré cada mañana que recesEu vou honrar cada madrugada que você orou
Cada vez que te arrodillaste junto a la cama para hablarmeCada vez que você se ajoelhou ao lado da cama pra falar comigo
Yo recompensareVou recompensar
Cada lágrima que derramóCada lágrima que derramou
Cada vez que el cansancio que soportasteCada vez que o cansaço você suportou
solo para hablar conmigoSó pra falar comigo

Toda la ciudad duerme y te escuchoA cidade inteira dormindo e eu te ouvindo
porque amo a quien sea al amanecerPor que eu amo quem de madrugada
me encanta estar conmigoAma estar comigo
Yo amoEu amo
Solo tú y yo y la ciudad durmiendoSó você e eu e a cidade dormindo