Precisamos de Amigos

Necesitamos amigos

Precisamos de Amigos

No es hora de señalar, es hora de abrazar
Não é tempo de apontar, é tempo de abraçar
No es hora de lastimar, es hora de sanar
Não é tempo de ferir, é tempo de curar
No es hora de tirar piedras, pero es hora de sonreír
Não é tempo de lançar pedras, mas é tempo de abrir sorrisos
Sólo necesitamos amigos
Só precisamos de amigos

No necesitamos piedra, no necesitamos juicio
Não precisamos de pedra, não precisamos de julgamento
No somos lo suficientemente justos como para decirte quién es perfecto
Não somos justos o bastante pra dizer quem é perfeito
Sólo necesitamos amigos
Só precisamos de amigos
Sólo necesitamos amigos
Só precisamos de amigos

Amar, abrazar, interceder, bendecir
Para amar, abraçar, interceder, abençoar
Decir: “Puedes soñar, porque yo creo en tus sueños
Para dizer: "pode sonhar, porque eu acredito nos teus sonhos"
Acoger, dividir, hablar, escuchar
Para acolher, dividir, para falar, também ouvir
En el momento del dolor poder decir, “Cuente conmigo, estoy aquí
Na hora da dor poder dizer: "conte comigo, estou aqui"

Cantar, callar, responder, cuestionar
Para cantar, silenciar, responder, questionar
Enseñanza, aprendizaje, asesoramiento, comprensión
Ensinar, aprender, aconselhar, entender
Para decir: “¡Buenos días!” , para dar: “¡Felicitaciones!
Pra dizer: "bom dia!", pra dar: "parabéns!"
Para decir: “Hasta luego, volveré de nuevo
Pra falar: "até logo, eu volto outra vez"
Para llamar y preguntar: “¿A dónde vas hoy?
Pra ligar e perguntar: "onde você vai hoje?
Reserve un lugar porque yo también quiero ir
Reserva um lugar porque eu quero ir também"

Amigos, necesitamos amigos
Amigos, precisamos de amigos
Agarra mi mano
Segure a minha mão
Porque soy más fuerte cuando estoy contigo
Porque eu sou mais forte quando estou contigo