MUNDO+ (part. Hiran)

MUNDO+ (part. Hiran)

MUNDO+ (part. Hiran)

Si le dijeras todo lo que hay almacenado dentroSe você contasse tudo o que há guardado aí dentro
¿Cómo pasaría el tiempo?Como é que o tempo iria passar?
Desde arriba, muy por encima de cualquier juicioLá do alto, longe acima de qualquer julgamento
Raro aquí parece ser tu aireRarefeito aqui parece ser seu ar

No te sientas mal por mí (con cada dosis confundí tu pensamiento)Não se sinta mal por mim (a cada dose confundi teu pensamento)
No te sientas mal por mí (la ignorancia mata más que el veneno)Não se sinta mal por mim (ignorância mata mais do que veneno)
No te sientas mal por miNão se sinta mal por mim
Con cada dosis confundí tus pensamientosA cada dose confundi teu pensamento
No te sientas mal por miNão se sinta mal por mim
La vida sigue normalmente te deseoA vida segue normalmente, eu te desejo

Un mundo positivo para los dosUm mundo positivo pra nós dois
Un mundo positivo para los dosUm mundo positivo pra nós dois
Un mundo positivo esUm mundo positivo, é
Tu positividad sabe quién eresA sua positividade sabe quem tu é
Un mundo positivo para los dosUm mundo positivo pra nós dois
Un mundo positivo para los dosUm mundo positivo pra nós dois
Un mundo positivo esUm mundo positivo, é
Tu positividad realmente sabe quién eresA sua positividade sabe realmente quem tu é

Fue solo cuando te vi que me volví locoFoi só eu te ver para eu enlouquecer
El mundo ya no me quiere, pero yo te quiero a tiO mundo já não me quer, mas eu quero você
Simplemente no me mires asíSó não me olhe assim
Sé que estás de humorSei que cê tá a fim
Me siguen persiguiendoEles seguem me perseguindo
Sé que estoy soloEu sei que eu tô por mim
Y a raíz de esta ola me redimiréE na levada dessa onda eu vou me redimir
Con lo que está en mi conciencia y lo que es para míCom o que tá na consciência e o que é por mim
Porque no me levanté cuando estuve allíPor eu não ter me levantado quando eu tava ali
Porque no me descubrí cuando finalmente estabaPor eu não ter me descoberto quando eu era enfim

Y hoy siento tantoE hoje eu sinto tanto
me permito tantoEu me permito tanto
Me dejé en el vientoEu me deixei no vento
me perdi en el tiempoEu me perdi no tempo
Pero lo que me mantiene en pie viene de dentro (viene de dentro)Mas o que me deixa de pé vem lá de dentro (vem lá de dentro)
Y hoy siento tantoE hoje eu sinto tanto
me permito tantoEu me permito tanto
Me dejé en el vientoEu me deixei no vento
me perdi en el tiempoEu me perdi no tempo
Pero lo que me mantiene en pie viene desde dentroMas o que me deixa de pé vem lá de dentro

Un mundo positivo para los dosUm mundo positivo pra nós dois
Un mundo positivo para los dosUm mundo positivo pra nós dois
Un mundo positivo esUm mundo positivo, é
Tu positividad sabe quién eres (oye)A sua positividade sabe quem tu é (ei)
Un mundo positivo para los dos (un mundo positivo para los dos)Um mundo positivo pra nós dois (um mundo positivo pra nós dois)
Un mundo positivo para los dos (un mundo positivo para los dos)Um mundo positivo pra nós dois (um mundo positivo pra nós dois)
Un mundo positivo esUm mundo positivo, é
Tu positividad sabe quién eresA sua positividade sabe quem tu é

Oh, lo que puedo decir es que síAh, o que eu posso dizer é que sim
tenemos dias buenos y malosTemos dias bons e ruins
Y está bien, ¿sabes?E tá tudo bem, sabe
No necesitas manejar todo al mismo tiempoVocê não precisa dar conta de tudo ao mesmo tempo
Es un día a la vezÉ um dia de cada vez
Tienes que dejar de preguntarteTem que parar de se perguntar
¿Porque conmigo? ¿Porque yo?Por que comigo? Por que eu?
Y cámbielo a: ¿Por qué no yo?E mudar pra: Por que não eu?
Podría pasarle a cualquieraPoderia acontecer com qualquer pessoa
Y una vez que sucedióE uma vez que aconteceu
Que al menos eso lo sabes muchoQue pelo menos você saiba que muita
Pero muchas cosas han cambiado a lo largo de todos estos añosMas muita coisa mudou durante todos esses anos
Sí, algunas cabezas todavía no lo hacen, ¿vale?É, algumas cabeças ainda não, ok
Nunca trivialicesNão é banalizando, jamais
Pero los problemas tienen exactamente el peso que quieres darleMas os problemas tem exatamente o peso que você quer dar
Así que tómate tu tiempo, respira, digiereEntão tira seu tempo, respira, digere
Y dirígete en la única dirección que tienes que tomar hoy: hacia adelanteE segue pra única direção que você tem pra ir hoje: Adiante
Al final vemos que podemos aguantar mucho más de lo que creemosNo final, a gente vê que pode suportar muito mais do que a gente acredita