Minha avó tem um Crioulo

Mi abuela tiene un Criollo

Minha avó tem um Crioulo

Mi abuela tiene un CriolloA minha avó tem um Crioulo
Mi abuela tiene un CriolloA minha avó tem um Crioulo
Él tiene dieciocho, ella tiene sesentaEle tem dezoito, ela tem sessenta
Él no trabaja, ella lo mantieneEle não trabalha, ela o sustenta
Y basta que ella se acerque al negroE basta que ela chegue perto do negão
Que él todo orgulloso canta este EstribilloQue ele todo prosa canta este Refrão

EstribilloRefrão
No solo de noche, sino también de díaNão somente a noite, mas também de dia
Cuando mi abuela acaricia al negroQuando a minha avó o preto acaricia
Él cierra los ojos y se erizaEle fecha os olhos e se arrepia
Y canta el Estribillo con tanta alegríaE canta o Refrão de tanta alegria

Siempre ha tenido todo lo que queríaEle sempre teve tudo o que quis
Y mi abuela es feliz con élE a minha avó com ele é feliz
Criollo es el mirlo de su corazónCrioulo é o melro do seu coração
Su pajarito mascotaO seu passarinho de estimação.

EstribilloRefrão