Traducción generada automáticamente
Visita de Sogra
Leandro de Assis Silva
Visita de Sogra
Amor, sinto uma dificuldade
Não consigo ficar a vontade
Quando a sua mãe vem te visitar
Sempre com muita teimosia
Em acabar com a minha alegria
Vem com o seu jeito mandão, a me irritar
Refrão
Penso em acabar com o combate
Mandando ela pro abate
Mas você poderá ficar triste e até chorar
Já falei o meu compromisso é contigo
Nem serei mais seu amigo
Se esse tormento não acabar
Sua mãe quando chega aqui em casa
Já abre a dispensa e começa a fuçar
Eu acho que ela pensa
Que eu não consigo te alimentar
Vive falando das roupas que eu uso
Que estão amareladas e cheirando mal
Que sou mal educado, vagabundo e safado
E pareço um animal
Se ao menos soubesse, o quanto a amo demais
Visitas como essa não teria jamais
Mas com esforço eu relevo
Porque você é minha vida, você é meu amor
Vou encurtar a conversa porque já estou cansado
Preste muita atenção eu lhe peço um favor
Ou se livra dela
Ou com certeza um fim nela eu dou.
Visita de la suegra
Amor, siento una dificultad
No logro sentirme cómodo
Cuando tu madre viene de visita
Siempre tan terca
Arruinando mi alegría
Viene con su forma mandona, irritándome
Refrán
Pienso en terminar con el conflicto
Mandándola al matadero
Pero podrías entristecerte e incluso llorar
Ya te dije que mi compromiso es contigo
Ya no seré tu amigo
Si este tormento no termina
Tu madre, cuando llega a casa
Abre la despensa y empieza a husmear
Creo que piensa
Que no puedo alimentarte
Siempre habla de la ropa que uso
Que está amarillenta y maloliente
Que soy mal educado, vago y desvergonzado
Y parezco un animal
Si al menos supiera cuánto te amo
No tendría visitas como esta nunca más
Pero lo tolero con esfuerzo
Porque tú eres mi vida, tú eres mi amor
Voy a acortar la conversación porque estoy cansado
Presta mucha atención, te pido un favor
O te deshaces de ella
O definitivamente le pongo fin
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leandro de Assis Silva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: