Eram Três

Eran Tres

Eram Três

Eran tres, que fueron enviados a BabiloniaEram três, que foram enviados a Babilônia
Eran tres, que temían al Dios del cieloEram três, que temiam ao Deus do céu
Eran tres, que fueron separados y elegidos por el SeñorEram três, que foram separados e escolhidos pelo Senhor
Eran tres, que destacaban en medio de la multitudEram três, que destacavam-se em meio a multidão
Eran tres, que al sonar los instrumentosEram três, que ao tocar o som dos instrumentos
No se postraron, se quedaron de pie temiendo al nombre del SeñorNão prostraram não, ficaram em pé temendo ao nome do Senhor
Eran tres, que fueron atados de pies y manosEram três, que foram amarrados pés e mãos
Eran tres, que fueron lanzados al hornoEram três, que foram lançados na fornalha
Eran tres, que el rey mandó quemar pero no vioEram três, que o rei mandou para ser queimados mas não viu

El rey se asombró, hasta se preguntóO rei se espantou, até se perguntou
¿No eran tres los que lancé al horno?Não foram três que eu joguei dentro da fornalha?
Cuanto más miraba el rey, más caminaban los jóvenesQuanto mais o rei olhava, mais os jovens caminhavam
Cuanto más admiraba el reyQuanto mais o rei admirava
¡Gloria! El rey solo veía gloriaGlória! O rei só enxergava glória
Dentro del horno, gloriaDentro da fornalha, glória
El rey solo veía gloriaO rei só enxergava glória

Caminaban de un lado a otroEles caminhavam pra lá e pra cá
El fuego no los quemaba, Dios estaba allíO fogo não queimava, Deus estava lá
Ni siquiera olor a humo había sobre ellosNem cheiro de fumaça havia sobre eles
Fue grande el desespero de la gente que estaba allíFoi grande o desespero do povo que estava lá
¡Gloria! El rey solo veía gloriaGlória! O rei só enxergava glória
Dentro del horno, gloriaDentro da fornalha, glória
El rey solo veía gloriaO rei só enxergava glória

Ya entró en tu pruebaEle já entrou na sua provação
El cuarto hombre está contigo, hermanoO quarto homem está contigo meu irmão