La Diosa Coronada

The Crowned Goddess

La Diosa Coronada

Gentlemen, I'm going to tell youSeñores, voy a contarles
There's a new charm in the savannahHay nuevo encanto en la sabana
Gentlemen, I'm going to tell youSeñores, voy a contarles
There's a new charm in the savannahHay nuevo encanto en la sabana

In advance they go, these placesEn adelanto van, estos lugares
They already have their crowned goddessYa tienen su diosa coronada
Life has good progressLa vida tiene buen adelanto
And has a goddess of charmsY tiene diosa de los encantos

And she has her queen's crownY que tiene su corona de reina
The beauty is here, the MagdalenaLo bello aquí está, la Magdalena
And she has her queen's crownY que tiene su corona de reina
The beauty is here, the MagdalenaLo bello aquí está, la Magdalena

I'm going to tell you the followingPaso a contar lo siguiente
I know a beloved goddess and kingConozco diosa y rey querido
I'm going to tell you the followingPaso a contar lo siguiente
I know a beloved goddess and kingConozco diosa y rey querido

That goddess's name is of peopleEse nombre de diosa es de gente
Who have their distinguished rankQue tenga su grado distinguido
Who live the same movementQue viva el mismo movimiento
And have the same mindsetY que tenga el mismo pensamiento
Who live happily in the savannahQue viva alegre en la sabana
They already have their crowned goddessYa tiene su diosa coronada

Singing poor Leandro DíazQue canta el pobre Leandro Díaz
Sad for the mountain rangeTriste por la serranía
Singing poor Leandro DíazQue canta el pobre Leandro Díaz
Sad for the mountain rangeTriste por la serranía

When the beloved king arrivesCuando el rey querido llega
Late in the mountain rangeDe tarde por la serranía
You have to serve him stuffed chickenHay que ponerle gallina rellena
Because the king is refined, my goodnessQue el rey es fino, madre mía

You set the table well servedLe pones la mesa bien servida
You know the king is refinedTú sabes que el rey es gente fina
You serve a great flying riceLe pones un gran arroz volado
For him to eat, the king, consideredQue coma, el rey, considerado
You serve a great flying riceLe pones un gran arroz volado
For him to eat, the king, consideredQue coma, el rey, considerado

When the king arrives lateCuando el rey llega de tarde
And sees the blooming gardenQue mira el jardín florecido
When the king arrives lateCuando el rey llega de tarde
And sees the blooming gardenQue mira el jardín florecido

When the goddess moves her hipsCuando la diosa mueve el caderaje
The king becomes more conceitedSe pone, el rey, más engreído
And when he arrives, he looks at her with longingY llega, la mira con anhelo
And says: Thank you, heavenY dice: Gracias le doy al cielo

They live happily in the savannahQue viva alegre en la sabana
They already have their crowned goddessYa tiene su diosa coronada
Singing poor Leandro DíazQue canta el pobre Leandro Díaz
Sad for the mountain rangeTriste por la serranía
Singing poor Leandro DíazQue canta el pobre Leandro Díaz
Sad for the mountain rangeTriste por la serranía