Em Nome do Amor

Im Namen der Liebe

Em Nome do Amor

Ich mag dich sehrEu gosto de você
Du magst mich auchVocê gosta de mim
Warum streiten wir dannEntão, por que a gente
So oft und so laut?Briga tanto assim?

Alles, was ich tueSe tudo que eu faço
Ist, um dein Herz zu gewinnenÉ para ganhar seu coração
Doch wenn wir uns streitenMas quando a gente briga
Will nur du recht habenSó você quer ter razão

Verzeih mir meinen StilPerdoe esse meu jeito
Wenn ich manchmal nein sageQuando, às vezes, digo não
Im Grunde ist es nur EifersuchtNo fundo é só ciúme
Das sind die Dummheiten der LiebeSão bobagens da paixão

Wenn ich es auf meine Weise willSe eu quero do meu jeito
Willst du es andersDe outro jeito você quer
Doch du gewinnst immerMas você sempre ganha
Mit deinem FrauencharmeCom seu charme de mulher

Im Namen der LiebeEm nome do amor
Lass uns in Frieden lebenVamos viver em paz
Gib mir einen KussMe dá um beijo
Was vergangen ist, ist vergangenO que passou, passou
Traurigkeit nie mehrTristeza nunca mais

Im Namen der LiebeEm nome do amor
Lass uns in Frieden lebenVamos viver em paz
Gib mir einen KussMe dá um beijo
Was vergangen ist, ist vergangenO que passou, passou
Traurigkeit nie mehrTristeza nunca mais

Ich mag dich sehrEu gosto de você
Du magst mich auchVocê gosta de mim
Warum streiten wir dannEntão, por que a gente
So oft und so laut?Briga tanto assim?

Alles, was ich tueSe tudo que eu faço
Ist, um dein Herz zu gewinnenÉ para ganhar seu coração
Doch wenn wir uns streitenMas quando a gente briga
Will nur du recht habenSó você quer ter razão

Verzeih mir meinen StilPerdoe esse meu jeito
Wenn ich manchmal nein sageQuando, às vezes, digo não
Im Grunde ist es nur EifersuchtNo fundo é só ciúme
Das sind die Dummheiten der LiebeSão bobagens da paixão

Wenn ich es auf meine Weise willSe eu quero do meu jeito
Willst du es andersDe outro jeito você quer
Doch du gewinnst immerMas você sempre ganha
Mit deinem FrauencharmeCom seu charme de mulher

Im Namen der LiebeEm nome do amor
Lass uns in Frieden lebenVamos viver em paz
Gib mir einen KussMe dá um beijo
Was vergangen ist, ist vergangenO que passou, passou
Traurigkeit nie mehrTristeza nunca mais

Im Namen der LiebeEm nome do amor
Lass uns in Frieden lebenVamos viver em paz
Gib mir einen KussMe dá um beijo
Was vergangen ist, ist vergangenO que passou, passou
Traurigkeit nie mehrTristeza nunca mais

Im Namen der LiebeEm nome do amor
Lass uns in Frieden lebenVamos viver em paz
Gib mir einen KussMe dá um beijo
Was vergangen ist, ist vergangenO que passou, passou
Traurigkeit nie mehrTristeza nunca mais

Im Namen der LiebeEm nome do amor
Lass uns in Frieden lebenVamos viver em paz
Gib mir einen KussMe dá um beijo
Was vergangen ist, ist vergangenO que passou, passou
Traurigkeit nie mehrTristeza nunca mais