Diga pra mim (Philosopher)

Zeg het me (Filosoof)

Diga pra mim (Philosopher)

Geen brief om te herinnerenNem uma carta pra lembrar
Geen engel om me te helpenNenhum um anjo pra me ajudar
Heb je me al vergeten?Será que já me esqueceu?
Ik weet het niet, ik moet het gewoon wetenEu não sei, eu preciso só saber

Hoe vaak heb ik gezegdQuantas vezes eu falei
Dat je me niet zo moest bedriegenPra que você não me iludisse assim
En me altijd liet dromenE me deixou sempre a sonhar

Praat nu, alsjeblieftFale agora, por favor
Praat nuFale agora
Ik moet het gewoon wetenEu preciso só saber

Mijn grote liefdeMeu grande amor
Zeg het me, waar ben je?Diga pra mim, aonde estás
Zeg het me, wat is de redenDiga pra mim, qual a razão
Van deze treurige eenzaamheidDessa triste solidão

Mijn grote liefdeMeu grande amor
Zeg het me, waar ben je?Diga pra mim, aonde estás
Zeg het me, wat is de redenDiga pra mim, qual a razão
Van deze treurige eenzaamheidDessa triste solidão

Ik kon me niet voorstellenEu não podia imaginar
Dat je me zou kunnen verlatenQue você pudesse me deixar
Het waren zulke mooie dromenForam sonhos tão bonitos

Die ik in jouw schoot droomdeQue sonhei em seu colo
En je lichaam omarmdeE apertava o teu corpo
Zonder moe te wordenSem cansar

Mijn grote liefdeMeu grande amor
Zeg het me, waar ben je?Diga pra mim, aonde estás
Zeg het me, wat is de redenDiga pra mim, qual a razão
Van deze treurige eenzaamheidDessa triste solidão

Mijn grote liefdeMeu grande amor
Zeg het me, waar ben je?Diga pra mim, aonde estás
Zeg het me, wat is de redenDiga pra mim, qual a razão
Van deze treurige eenzaamheidDessa triste solidão

Mijn grote liefdeMeu grande amor
Zeg het me, waar ben je?Diga pra mim, aonde estás
Zeg het me, wat is de redenDiga pra mim, qual a razão
Van deze treurige eenzaamheidDessa triste solidão