Lindo Querubim

Mooie Cherubijn

Lindo Querubim

Jij bent een engel die uit de lucht vielVocê é anjo que caiu do céu
Mooie cherubijnLindo querubim

Ik dacht aan honingPensei em mel
Maar jouw zoete geurMas o teu cheiro doce
Komt van de jasmijnVeio do jasmim

Als je ver weg bent voel ik me zo alleen (2x)Se tu fica longe me sinto tão só (2x)
Maar ik doe een beetje flirterig om je medelijden te gevenMas faço um charminho para te dar dó
Geef me een aaiMe faz um carinho
Geef me een knuffelMe faz um xodó
Ik wil je voor mezelfTe quero pra mim

Jouw smaak van honingTeu gosto de mel
Heeft me verliefd gemaaktFez me apaixonar
Ik breng de hemelVou trazer o céu
Om je te verwennenPra te presentear

Ik breng de maan, de sterren en de zonTrarei a lua, as estrelas e sol
Slechts om je te beminnenSó prar te amar

Op een zonnige dag geef je me jouw liefdeEm dia de sol me dá o teu amor
Op een regenachtige dag geef je me jouw warmteEm dia de chuva dá o teu calor
Ik ben gekEu to louquinho
Ik ben verliefdEu to apaixonado
Vraag maar en ik geefMe pede que eu dou

Ik ben gekEu to louquinho
Ik ben verliefdEu to apaixonado
Vraag maar en ik geefMe pede que eu dou

Ik wens alleen maar in jouw armen te zijnEu só desejo estar em seus braços
Roep me en ik komMe chama que eu vou