O Meu Amor É Você

Mon Amour, C'est Toi

O Meu Amor É Você

Chaque fois que je te vois dans la rueSempre quando te vejo pela rua
J'ai une nostalgie dans mon cœurBete uma saudade em meu coração
Chaque fois que je parle de toiSempre quando falo de você
Mon cœur se remplit d'angoisseMeu coração se encher de angústia

Mon cœur débordant d'amourMeu coração cheio de amor
Ressent tellement ton absence. Je ne peux pas vivre loinSente tanto sua falta. Não consigo viver longe
Si je sors dans la rue, je te vois. Je veux juste te direSe saio na rua vejo você. Só quero dizer a você
Mon grand amour, c'est toiMeu grande amor é você

Chaque fois que j'appelle ton nomSempre quando chamo seu nome
Mon cœur se languit et se plaintMeu sente falta e reclama
Chaque fois que je te veuxSempre quando quero você
Mon cœur crie pour que tu reviennesMeu coração pede pra você voltar

La douleur dans mon cœur est si grandeA dor meu coração é tão grande
Mon monde s'est effondré et s'est écrouléMeu mundo caiu e desmoronou
Les fondations de mon cœurAs estruturas do meu coração

Le temps passe viteO tempo passa depressa
Et je ressens encore plus ton absenceE sinto mais falta de você
Je ne peux plus vivre sans toiNão dá mais viver sem você
C'est un puits profond de solitudeÉ poço profundo de solidão
Je veux juste dire une choseSó quero dizer uma coisa
Mon grand amour, c'est toiMeu grande amor é você
Mon grand amour, c'est toiMeu grande amor é você