A Uma Recaída da Porta

A Una Recaída de la Puerta

A Uma Recaída da Porta

Puede sonar la bocina toda la nochePode buzinar a noite inteira
Que esta puerta hoy no va a abrir, abrirQue esse portão hoje não vai abrir, abrir
Qué tonteríaQue besteira
Sabiendo que tú quieres de míMesmo sabendo que cê quer de mim

El sudor baja de rabiaO suor desce de raiva
Tú rascándome la concienciaCê me arranhando a consciência
Dándome una cachetada en la caraDando um tapa na minha cara
El fuego dice que me ama, pero su fuego siempre se apagaO fogo fala que me ama, mas seu fogo sempre passa

Me pongo la ropa, tú me jalas de mi camaEu visto a roupa, cê me puxa da minha cama
Me devoras y así, siempre estoy a una recaída de la puertaMe devora e assim, eu fico sempre à uma recaída da porta
¿Para qué le doy mi amor?Pra quê que eu dou o meu amor?
¿Para quien solo me da nostalgia de vuelta?Pra quem me dá só saudade de troca