Hoje É Hoje

Vandaag Is Vandaag

Hoje É Hoje

Op het moment van de ruzie draait m'n hoofd doorNa hora da briga a cabeça frita
En mijn mond blijft niet stilE a boca não fica calada
Wijzende vingers, trots op z'n hoogstDedos apontados, orgulho no talo
Fouten worden in je gezicht gegooidErros são jogados na cara

Ik krijg de neiging om te gaan, gek te doenDá vontade de sair, meter o louco
Bellen met vrienden, helemaal gekLigar pros amigos doido
Zeggen dat ik weer in de game benFalar tô play de novo
Maar het blijft bij theorieMas não sai da teoria
Ik ga slapen, morgen is er weer een dagVou dormir que amanhã é outro dia

Ik zweerde dat ik gisteren niet terug zou komenJurei que não voltava ontem
Maar ik kan het niet aan om ver weg te zijnMas eu não aguento ficar longe
Ik voelde alleen maar woede tot middernachtEu só senti raiva até meia-noite
Gisteren was gisterenOntem foi ontem
Vandaag is vandaagHoje é hoje