Calibre 66 - Parte 2

Calibre 66 - Parte 2

Calibre 66 - Parte 2

Oye, tío, ¿has leído tu Biblia hoy?
- E aí tio, já leu tua Bíblia hoje?
Claro, chico, ¿crees que te voy a dar esa basura?
- É claro moleque, tu acha que eu vou dar esse mole?
Estás aprendiendo, ¿verdad?
- Tá aprendendo, né?
Eso es todo, promesa es deuda, Calibre 66 parte 2
É isso aí, promessa é dívida, Calibre 66 parte 2
Ven que ven, ven que ven
Vem que vem, vem que vem
¡Regresé! ¡Estoy bien!
Voltei! Tô de boa!
Una vez más para enviar
Mais uma vez pra mandar
¿Qué es, qué es para ti?
Qual que foi, qual que é pra vocês
La continuación de esta historia
A continuação dessa história
Prometí, cumpliré, continuaré la trayectoria
Prometi, vou cumprir, continuar a trajetória
No puedo parar, no puedo volver
Não posso parar, nem voltar atrás
Conozca y continúe y conozca más y más
Conhecer e prosseguir e conhecer cada vez mais
Yo camouhuir la palabra en el corazón
Camuflei a palavra no coração
No pecar, no caer, mantenerse firme
Pra não pecar, não cair, continuar firmão
Porque el hombre no vivirá solo de pan
Porque nem só de pão viverá o homem
Tienes que comer «dengo», si no te mueres de hambre
Tem que comer “nego”, se não morre de fome
Para el vientre vacío hay arroz y frijoles
Pra barriga vazia tem arroz e feijão
Pero no sirve de nada cuando el corazón
Mas de nada adianta quando o coração
Tienes hambre de Dios en amargura
Tá com fome de Deus em amargura
Sólo la Palabra tiene la cura
Só a Palavra tem a cura
Poder de Dios para aquellos que son salvos y buscan
Poder de Deus pra quem é salvo e procura
Para aquellos que no creen que es una locura
Pra quem não crê é loucura
En las Escrituras verás que el Dios Eterno se revela a ti
Nas Escrituras você vai ver o Deus Eterno se revelar pra você
Este cielo pasará, la tierra pasará, pero nunca pasará Tu Palabra
Este céu passará, a terra passará, mas nunca passará Tua Palavra
Espada viva y eficaz, que tiene dos cables
Espada viva e eficaz, que tem dois fios
Cortar hacia adelante y hacia atrás
Corta pra frente e pra trás
Si tiene y sabe cómo usar
Se você tem e sabe usar
Entonces levántala y empieza a cantar
Então levanta ela bem alto e começa a cantar

Tu palabra es diez
Tua Palavra é dez
Lámpara para mis pies
Lâmpada pros meus pés
Es tu boca hablándome
É tua boca a me falar
Si ella sigue, sé que nunca caeré
Se Ela eu seguir, sei nunca vou cair
En ella puedo confiar
Nela eu posso confiar

Continuar con Éxodo, la salida
Continua com Êxodo, a saída
De la cocina que partió de Egipto venció
Da galera que partiu do Egito batida
De la esclavitud, de las garras del faraón
Da escravidão, das garras de Faraó
De sufrimiento, hermano, eso fue lo siento
Do sofrimento, mano, que dava dó
El rey tambaleante, cobarde, rey idiota
O rei vacilão, covarde, mané
¿Quién no estudió historia?
Que não estudou história
No has oído hablar de Joseph
Não ouviu falar de José
Barbarió a la gente, mató a los niños
Barbarizou o povo, matou a molecada
Pero la revancha tenía una cita
Mas a revanche já tinha hora marcada
Un espía encubierto siendo preparado
Um espião infiltrado sendo preparado
Como un agente secreto del FBI
Tipo um agente secreto do FBI
Un Crasher llamado Moisés
Um penetra chamado Moisés
Esperando el momento adecuado para actuar
Esperando o tempo certo de agir
¡Pero salió mal! ¡Operación se estrelló!
Mas deu ruim! Caiu operação!
Fue transferido, para no amargo la misión
Foi transferido, pra não azedar a missão
En el monte Horeb conoció al Señor
No Monte Horebe se encontrou com o Senhor
Para volver como Rambo haciendo terror
Pra voltar que nem Rambo botando terror
Mostrar el poder de Dios, la soberanía
Mostrar o Poder de Deus, soberania
Juez Egipto, toda idolatría
Julgar o Egito, toda idolatria
Desenmascarando a los dioses, deidades falsas
Desmascarando os deuses, falsas divindades
Para Israel para encender quién es el verdadero Dios
Pra Israel se ligar quem é Deus de verdade
El agua se convirtió en sangre para acabar con las consecuencias
A água virou sangue pra acabar com o vacilo
De Ra, dios protector del río Nilo
De Rá, deus protetor do Rio Nilo
Invasión de anfibios para detener esta basura
Invasão de anfíbios pra parar com esse papo
Para adorar a Hekhet, diosa cara de rana
De adorar Hekhet, deusa cara de sapo
Pero se asustaron con los hebreos
Mas surtaram com os hebreus
Dijeron a Faraón: «Éste es el dedo de Dios
Disseram a Faraó “Isso é dedo de Deus”
Geb, dios de la tierra, desmoralizado
Geb, deus da terra, desmoralizado
Le dio piojos al hombre, le dio piojos al ganado
Deu piolho no homem, deu piolho no gado
El carro de la mosca ha dejado a la gente afligida
O bonde das moscas deixou o povo aflito
Para burlarse de Beelzebub, el dios de la mosca de Egipto
Pra zuar Belzebu, o deus mosca do Egito
Conocido como Khepri no puede hacer nada
Conhecido como Khepri não pode fazer nada
Como Hator que no liberó al ganado
Que nem Hator que não livrou a boiada
El dios Khonsu no puede curar las heridas
O deus Khonsu não pode curar as chagas
La sarna se volvió úlcera, fue la sexta plaga
A sarna virou úlcera, era a sexta praga
Llovió granizo, se incendió
Choveu saraiva, desceu fogaréu
Para despedir a Nut, que se hacía llamar gerente del cielo
Pra desbancar Nut, que se dizia gerente do céu
La diosa protectora no puede proteger
A deusa protetora não pode proteger
Egipto de un viento que vino a traer
O Egito de um vento que veio trazer
Nubes de langostas listas para comer
Nuvens de gafanhotos prontos pra comer
Lo que veas por delante
O que virem pela frente
Isis, ¿dónde estás?
Isis, cadê você?
¡Ra! El dios del sol estaba en lo peor
Rá! O deus Sol ficou na pior
Cuando Egipto se sumergió en un campo que sólo
Quando o Egito mergulhou num breu que só
Faraón perdió a su hijo y gritó
Faraó perdeu o filho e clamava
Se paró en su cresta, no tuvo fe en la Palabra
Ficou de crista, não levou fé na Palavra

Israel fue al desierto para aprender su lección
Israel foi pro deserto pra aprender a lição
Pero no aprendió nada y se quedó en la mano
Mas não aprendeu nada e ficou na mão
40 años caminando a pie
40 anos andando a pé
Pero Dios ya había activado a Josué
Mas Deus já tinha acionado Josué
El loco era espeluznante y cuando peleaba
O maluco era sinistro e quando lutava
Era bueno en la lucha, era bueno en la Palabra
Era bom de briga, era bom na Palavra
Como Caleb, guerrero grado diez
Como Caleb, guerreiro nota dez
Llamado por Dios, entrenado por Moisés
Chamado por Deus, treinado por Moisés
Se volvió loco, no sintió pena
Batia doido, não tinha pena
El enemigo corrió, huyendo de la arena
O inimigo corria, fugia da arena
No había valiente, no había gigante
Não tinha valente, não tinha gigante
No le temía a la luz de la luna, ni ponerse de pie
Não temia muvucada e nem levante
Entró como espía en la Tierra Prometida
Entrou como espia na Terra Prometida
Le dije a Moisés: «¡La victoria está garantizada!
Disse pra Moisés: “A vitória tá garantida!”
Pero la gente se acercó, no tuvo fe
Mas o povo arregou, não levou fé
No creía en el Dios de Josué
Não acreditou no Deus de Josué
Y se estropeó, se interpuso en el camino
E bagaçou, ficou pelo caminho
Pero Joshua no estaba solo
Mas Josué não estava sozinho
Se ha levantado una nueva generación
Uma nova geração se levantou
Que se atrevió a confiar en Dios
Que ousou confiar em Deus
Creyó que las promesas hechas
Acreditou nas promessas feitas
En la voluntad de Dios que es buena y perfecta
Na vontade de Deus que é boa e perfeita
Que tenía un plan para Israel
Que tinha um plano pra Israel
Entrando en la Tierra que fluye leche y miel
Entrar na Terra que manava leite e mel
Josué, hijo de Nun, se consagró
Josué, filho de Num, se consagrou
Él abrazó la Palabra y prosperó
Abraçou a Palavra e prosperou
Cuando el hermano «Jo» rezó el sol se detuvo
Quando o mano “Jô” orou o sol parou
Y el muro de Jericó no podía soportar
E o muro de Jericó não aguentou
Dios le habló a Josué
Deus falou com Josué:
Pasa el Jordán, ven con Mi pueblo
“Passa o Jordão, vem com o Meu povo
Vamos, vamos, firme
Vem que vem firmão
Mientras fui con Moisés, estaré contigo
Como Fui com Moisés, vou ser com você
Nadie te resistirá mientras vivas
Ninguém vai te resistir enquanto viver
Levántate, emocionate porque lo harás
Se levanta, se anima porque tu farás
Esta gente entra en la tierra que juré a sus padres
Este povo entrar na Terra que jurei aos seus pais
Noche y día meditan en mi Ley
Noite e dia medita na minha Lei
No os asombréis, no temáis que yo esté contigo
Não te espantes, não temas que contigo serei”
Josué envió y el sacerdote tomó
Josué mandou e o sacerdote levou
El Arca del Señor al río y el río se detuvo
A Arca do Senhor pro rio e o rio parou
Como allí abajo en el Mar Rojo Él operó
Como lá no Mar Vermelho Ele operou
Él es el Dios de ayer y siempre que nunca falló
É o Deus de ontem e sempre que nunca falhou
Todo cruzó el río Jordán
Tudo cruzou o Rio Jordão
Hizo sonar el cuerno y la pared se cayó
Tocou a buzina e o muro foi pro chão
Dios fue exaltado entre el pueblo
Deus foi exaltado no meio do povo
Es hora de volver a cantar esa canción
É hora de cantar essa canção de novo
Sólo el Señor es Dios, sólo Dios es el Señor
Só o Senhor é Deus, só Deus é o Senhor
Sólo el Señor es Dios, sólo el Señor es Dios
Só o Senhor é Deus, só o Senhor é Deus
Sólo Dios es el Señor
Só Deus é o Senhor
La historia continúa, es demasiado grande
A história prossegue, é grande demais
Si te gusta, «colgar» aquí viene más
Se você gostou, “guenta” aí que vem mais
Te contaré más tarde sobre Gedeón, Debora, Jefté y Sansón
Te conto depois sobre Gideão, Debora, Jefté e Sansão
La cosa hermosa de Dios es la Palabra
Coisa linda de Deus é a Palavra
No hay necesidad de complicar, tan simple como ella es
Não precisa complicar, simples como Ela é
Si meditas con humilitidad
Se você meditar com humildade,
Dios te habla mientras habló con Josué
Deus fala com você como falou com Josué
Mis logotipos ya se han ido y es correcto
O meu logos já deixei e fica certo
Más adelante continúo esta canción
Mais na frente continuo essa canção
Mientras tanto, llevas tu calibre 66
Enquanto isso vai usando o seu Calibre 66
Y canta conmigo de nuevo ese coro
E canta comigo de novo esse refrão