Mãe

Madre

Mãe

Ven a imaginar al niño JesúsVem imaginar o menino Jesus
Corriendo en el patio de MaríaCorrendo no quintal de Maria
Intenta imaginar al niño JesúsTente imaginar o menino Jesus
Corriendo hacia los brazos de MaríaCorrendo para os braços de Maria

Al caer la noche junto a ella vemos las estrellas pintando el cieloAo cair da noite junto à ela vemos as estrelas pintando o céu
Y una luna hermosa y brillante surge despertando los sueños de JesúsE uma lua linda e brilhante surge despertando os sonhos de Jesus

Madre, ¿ves esa luna allá en el cielo?Mãe, tá vendo aquela lua lá no céu?
Puedo imaginar tus pies tocando ese sueloEu posso imaginar teus pés tocando aquele chão
Madre, las estrellas más brillantes servirán como corona sobre tu veloMãe, as estrelas mais brilhantes servirão como coroa sobre o teu véu
Y el Padre del cielo hará resplandecer tus vestiduras como el SolE o Pai do céu resplandecerá tuas vestes como o Sol
Para que toda la tierra pueda ver lo que vale la pena vivirDe modo que a terra inteira possa ver o quanto vale a pena viver
Cumpliendo la voluntad del PadreNo cumprimento da vontade do Pai