Trabalhador Comum

Trabajador Común

Trabalhador Comum

Temprano se levantaLogo cedo acordado
El desgraciado se bañaToma banho o desgraçado
Ni siquiera le da tiempo para tomar caféNem deu tempo do café passar
Va apretado caminandoVai andando apertado
Dentro de un autobús llenoDentro de um busão lotado
Esperando no llegar tardeEsperando pra não atrasar
Cuando llega al trabajoQuando chega no trabalho
Cumple con su horarioVai cumprindo seu horário
Esperando que termine hoyEsperando hoje acabar

Lo único que le queda es trabajarO que lhe resta é trabalhar
Para al final del mes tomarPra no fim do mês tomar
Una cerveza para olvidar que trabaja ahíUma cerveja pra esquecer que trabalha ali
Y él va a celebrarE ele vai comemorar
Viernes va a llegarSexta feira vai chegar
Va a ver a unos buenos amigos aunque no quiera salirVai rever uns bons amigos mesmo sem querer sair

En el espejo, acabadoNo espelho, acabado
Se queda admiradoVai ficando admirado
El cabello no deja de caerO cabelo não para de cair
Así, tan desanimadoAssim, tão desacreditado
Siempre vive tan cansadoVive sempre tão cansado
Cuando se despierta ya piensa en dormirQuando acorda já pensa em dormir
Va viviendo así tiradoVai vivendo assim jogado
Tan necesitado, maltratadoTão carente, maltratado
La vida no es fácil de tragarA vida não é fácil de engolir

Lo único que le queda es trabajarO que lhe resta é trabalhar
Para al final del mes tomarPra no fim do mês tomar
Una cerveza para olvidar que trabaja ahíUma cerveja pra esquecer que trabalha ali
Y él va a celebrarE ele vai comemorar
Viernes va a llegarSexta feira vai chegar
Va a ver a unos buenos amigos aunque no quiera salirVai rever uns bons amigos mesmo sem querer sair