Desmistificação da Natureza

Desmitificación de la Naturaleza

Desmistificação da Natureza

Mi moto va soltando CO2Minha motoca vai soltando CO2
Me entristezco por el O2, voy a dejar mi motoEu fico triste pelo O2 eu vou largar minha Motoca
Voy a caminar con los pies en el suelo como se caminaEu vou andar com o pé no chão como se anda
Como camina la lagartija y caminandoComo a lagartixa anda e andando caminhando
Voy a ver a mi amadaVou indo ver a minha amada

Y caminando, divagando en pensamientosE caminhando, divagando em pensamentos
Siento los lamentos del gorrión silbandoEu vou sentindo os lamentos do pardal assoviando
Mi corazón late sangrando al ritmo del SolMeu coração ao som do Sol bate sangrando
Y la calle se alarga, parece no tener finE a rua encompridando, parece não ter mais fim
Busco un refugio, quiero la sombra de un OitiOlho procuro um abrigo eu quero a sombra de um Oiti

Mi ciudad parece que caminé ciegoMinha cidade parece que eu andei cego
Fui egoísta, no lo niego, no te cuidé, no fui sinceroFui egoísta não nego, não te cuidei, não fui sincero
Mi vida, tu vida, la del perroA minha vida a sua vida a do cachorro
De mi tío, del vecino, de la mujer, del pajaritoDo meu tio, do vizinho, da mulher, do passarinho
Olvidé observarEu esqueci de reparar

Reparando la avaricia y el consumismoArreparando a avareza e o consumismo
Y este conjunto de Ismo que te hizo dañoE esse conjunto de Ismo que te fez prejudicá
Te veo ahora, mi hermosa naturalezaTe vejo agora, minha linda natureza
En el poste de mi calle, en el patio en el naranjoNo poste de minha rua no quintal na laranjeira
En el asfalto iluminandoNo asfalto a lumiar

Todo eres tú y mi vida es tan claraTudo é você e minha vida é tão clara
Siempre has estado conmigo ante mis ojosSempre esteves comigo diante do meu olhar
No puedo dejar de ver mi esenciaNão posso mais deixar de ver a minha essência
Soy el hombre de la tierra, de la suciedad del asfaltoEu sou o homem da terra, da fuligem do asfalto
Del concreto, de la maderaDo concreto da madeira
Soy hermano del zorzalEu sou irmão do sabiá

Sigo cantando y emocionando mi vidaA minha vida sigo cantando e emocionando
Mi corazón siempre latiendo, debo anunciarteNo coração sempre pulsando tenho que lhe anunciar
Muchos no saben, pero ahora lo diréMuitos não sabem mas agora eu vou dizer
Todo lo que veo es naturaleza y no necesita un lugarTudo que eu vejo é natureza e não carece ter lugar
Apasionado por la pureza de la vidaApaixonado pela pureza da vida
Llego y ya me voy, te canto en otro lugarChego e já tô de partida te canto em outro lugar