Ni Nombre Tendrá

It Will Have No Name

Ni Nombre Tendrá

How good she looks with that necklineQué bien se ve con ese escote
And her painted little mouthY su boquita pintada
I speak to her formally so that heLe hablo de usted para que él
Doesn't suspect that last night I was familiar with herNo sospeche que anoche la tuteaba

He looks good, plays the partÉl se ve bien, hace el papel
Of a man in love with a ladyDe un hombre enamorado de una dama
Thinks that she gives him exclusivePiensa que a él le da exclusiva
Of her gestures in bedDe sus gestos en la cama

Don't worry, I don't know herNo se preocupe, no la conozco
Because ours will be a secretPorque lo nuestro secreto será
If you ask, it will have no nameSi usted lo pide ni nombre tendrá

She pretends very well, my respects, madamFinge muy bien, mis respetos, señora
She does well to be faithful in the storyLe sale bien ser la fiel en la historia
I understand if she sees me and suddenlyYo la comprendo si me ve y de repente
She has no memoryYa no tiene memoria

When she sees me, she's so cold, madamCuando me ve, es tan fría, señora
And the fire is when we are aloneY el fuego es cuando estamos a solas

I'm used toEstoy acostumbrado
Staying silentA quedarme callado
And kissing her shadowY besarle la sombra

Don't worry, I don't know herNo se preocupe, no la conozco
Because ours will be a secretPorque lo nuestro secreto será
If you ask, it will have no nameSi usted lo pide ni nombre tendrá

She pretends very well, my respects, madamFinge muy bien, mis respetos, señora
She does well to be faithful in the storyLe sale bien ser la fiel en la historia
I understand if she sees me and suddenlyYo la comprendo si me ve y de repente
She has no memoryYa no tiene memoria

When she sees me, she's so cold, madamCuando me ve, es tan fría, señora
And the fire is when we are aloneY el fuego es cuando estamos a solas

I'm used toEstoy acostumbrado
Staying silentA quedarme callado
And kissing her shadowY besarle la sombra

Don't worry, I don't know herNo se preocupe, no la conozco
Because ours will be a secretPorque lo nuestro secreto será
If you ask, it will have no nameSi usted lo pide ni nombre tendrá