Nada Temerei

No Temeré Nada

Nada Temerei

El Señor es mi pastorO Senhor é o meu pastor
Nada me faltaráNada me faltará
Me hace descansar en prados verdesEle me faz repousar em pastos verdejantes
Me lleva suavemente a aguas tranquilasLeva-me, mansamente, às águas tranquilas
Refresca mi almaRefrigera a minha alma

Me guía por senderos de justiciaGuia-me por caminhos de justiça
Por amor a su nombrePor amor do seu nome
Aunque camine por el valleMesmo que eu caminhe pelo vale
De la sombra de la muerteDa sombra da morte
No temeré mal algunoNão temerei a mal algum

No temeré nadaNada temerei
No temeré nadaNada temerei
No temeré nadaNada temerei
Tú eres mi pastorTu és o meu pastor

Preparas una mesa para míPreparas-me uma mesa
En presencia de mis adversariosNa presença dos meus adversários
Untas mi cabeza con aceiteUnges-me a cabeça com óleo
Mi copa rebosaO meu cálice transborda
Bondad y misericordia seguramente me seguiránBondade e misericórdia certamente me seguirão
Todos los días de mi vidaTodos os dias da minha vida
Y moraré en la Casa del SEÑOR por siempreE habitarei na Casa do SENHOR para todo o sempre