Declaração

Declaración

Declaração

Fue en medio del desorden de esta vida que llegasteFoi no meio da bagunça dessa vida que você veio
Encontraste una maneraEncontrou um meio
De encontrarmeDe me encontrar

A pesar de todo el tiempo que el reloj ha giradoMesmo com todo o tempo que o ponteiro já girou
El momento se detuvoMomento parou
Para declararmePara eu me declarar

Porque ni el marPorque nem o mar
Ni mi suerteE nem a minha sorte
Ni cada palabraNem cada palavra
Ni el sur, ni el norteNem sul, nem o norte
Puedo intentar cantarteEu posso tentar te cantar
Para decir lo que siento al vertePra dizer o que sinto ao te ver

El mundo deja de girarO mundo para de girar
Las olas dejan de golpearAs ondas param de bater
El día y la noche se mezclanO dia e a noite se misturam
Hay mariposas en mi serHá borboletas no meu ser

Me inspiras al hablarVocê me inspira ao falar
Y traes la calma para vivirE traz a calma pra eu viver
Estar contigo es permitirEstar contigo é permitir
Que el amor haga sonreírO amor fazer sorrir