Estácio de Sá 2017

Estácio de Sá 2017

Estácio de Sá 2017

Ya no puedo contenermeNão dá mais pra segurar
Dime corazónDiga lá coração
Mi Estácio en la avenidaMinha Estácio na avenida
Es hermosa, es hermosa y es hermosaÉ bonita, é bonita e é bonita

En el cielo la luz de la inspiraciónNo céu a luz da inspiração
Iluminando tu caminarIluminando o seu caminhar
Me hace creerMe faz acreditar
Seguir adelante sin miedo a soñarSeguir em frente sem ter medo de sonhar
Con el pie en el mundo allá voy yoCom a perna no mundo lá vou eu
Oh, allá voy yo de nuevoÔ dina lá vou eu de novo
Traduciendo la vida en poemaTraduzindo a vida em poema
Gonzaguinha nuestro temaGonzaguinha nosso tema
Orgullo de este puebloOrgulho desse povo
La llama del amorA chama do amor
Chico, tu canto es mi fuerza para cantarMoleque, teu canto é minha força pra cantar

Viajando por este paísFoi viajando por esse país
Encontró sus raícesQue ele encontrou a sua raiz
Acércate que la fiesta es de San JuanSe achegue que a festa é de são João
Papá enséñame cómo se baila el baiónPainho ensine como se dança o baião

En la voz el grito de alertaNa voz o grito de alerta
Contra toda opresiónContra toda opressão
Con la fuerza de esta juventudCom a força dessa juventude
Cambiaste el destino de una naciónMudou o destino de uma nação
Con el pecho limpio siguió sin temorDe peito lavado seguiu sem temor
Su camino hacia el encuentro del amorSeu caminho ao encontro do amor
(Oh morena) oh morena espera que ya llego(Ê morena) ê morena espere que eu chego já
Oh morena la nostalgia me apuraÊ morena a saudade me faz apressar
Pasión y deseo de un sueño idealPaixão e desejo de um sonho ideal
Vamos a la lucha en este carnavalVamos a luta nesse carnaval