Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 307

Olá, Muito Prazer

Leandro Segredo

Letra

Hola, Mucho Gusto

Olá, Muito Prazer

Vamos, déjame contarte cómo sucedióVem cá, vou te falar como que aconteceu
Cuando ella y yo nos conocimosQuando eu e ela se conheceu
Fue un viernes cualquieraFoi uma sexta-feira qualquer
Cuando bajó del auto pensé: Dios mío, qué mujerQuando desceu do carro eu pensei: Meu Deus, que mulher
Me mantuve tranquilo tratando de disimularFiquei na minha só tentando disfarçar
Pero era tan hermosa como en las fotos del celularMas era muito gata que as fotos do celular
Vamos, la charla va y vieneVamos lá, papo vai, papo vem
Ella pidió un jugo de kiwi y yo una heinekenEla pediu um suco de kiwi e eu uma heineken
Tantas cosas en común, tantas cosas diferentesTanta coisa em comum, tanta coisa diferente
Parecía que ya nos habías elegidoParecia que você já tinha escolhido a gente
En los primeros encuentros con la intimidad de añosNos primeiros encontros com a intimidade de anos
Sin darme cuenta ya la veía en todos mis planesSem querer eu já a via em todos os meus planos
Y tú entraste en medio justo despuésE você entrou no meio logo depois
Convirtiendo en tres esta suma de nosotros dosTransformando em três essa soma de nós dois
Puede que hayamos ido rápidoPode ate ser que a gente foi rápido demais
Pero eres tú quien tiene prisa por estar con tus padresMas é você quem ‘tá’ com pressa de ficar junto dos pais

Hola, mucho gusto, soy tu padreOlá, muito prazer eu sou seu pai
Sé que existes, pero aún no caigoSei que você existe, mas minha ficha não cai
Y solo caerá cuando nazcasE só vai cair quando você nascer
Estoy preparando mi mundo para recibirteTo arrumando o meu mundo pra te receber
Hola, mucho gusto, soy tu padreOlá, muito prazer eu sou seu pai
Sé que existes, pero aún no caigoSei que você existe, mas minha ficha não cai
Y solo caerá cuando nazcasE só vai cair quando você nascer
Estoy ansioso esperando conocerteTo ansioso esperando pra te conhecer

Y de repente todo cambiaE de repente tudo muda
Plantamos una semilla y el amor solo ayuda a regarA gente planta uma muda e o amor só ajuda a regar
Vino de lo inesperado, ahora lo más esperadoVeio do inesperado, agora o mais esperado
Voy a dejar todo listo para cuando lleguesVou deixar tudo arrumado pra quando você chegar
Tu madre está preocupada, a veces dice que no está listaSua mãe tá preocupada, às vezes diz que não tá pronta
Sumando todas las semanas y yo perdido en la cuentaSomando todas semanas e eu perdido na conta
Intento motivar, decir que todo está bienTento motivar, falar que tá tudo certo
La confianza que ni siquiera tengo, intento transmitirlaA confiança que nem tenho, fico tentando passar
Pero con la certeza de que siempre estaré cercaMas com a certeza que vou estar sempre por perto
Sosteniendo tu mano para enseñarte a caminarSegurando a sua mão pra te ensinar a caminhar
¿Cómo te llamarás? La discusión es interminableComo vai se chamar? A discussão é infinita
Invento varios nombres feos y tu madre creeInvento vários nomes feios e sua mãe acredita
Niño o niña, sé lo que quieras serMenino ou menina, seja o que você quiser
Por ti enfrentaré todo lo que vengaPor você bato de frente com tudo que vier
Es la bendición divina que Dios nos ha dadoÉ a bênção divina que Deus nos concedeu
Pienso en lo que te enseñaréPenso no que vou te ensinar
Pero quien aprenderá seré yoMas quem vai aprender sou eu

Hola, mucho gusto, soy tu padreOlá, muito prazer eu sou seu pai
Sé que existes, pero aún no caigoSei que você existe, mas minha ficha não cai
Y solo caerá cuando nazcasE só vai cair quando você nascer
Estoy preparando mi mundo para recibirteTo arrumando o meu mundo pra te receber
Hola, mucho gusto, soy tu padreOlá, muito prazer eu sou seu pai
Sé que existes, pero aún no caigoSei que você existe, mas minha ficha não cai
Y solo caerá cuando nazcasE só vai cair quando você nascer
Estoy ansioso esperando conocerteTo ansioso esperando pra te conhecer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leandro Segredo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección